"best by"の翻訳 日本語へ:
例 (レビューされていない外部ソース)
| This is by far the best. | これがずばぬけて一番だ |
| Is this bread's best by OK? | このパンって賞味期限大丈夫か |
| You're the best choice, by far. | 君が適任なのは 明らかだ |
| Repel evil by what is best We know best what they describe. | 善行によって 悪を撃退せよ われはかれらの言うことを熟知している |
| This is by far the best method. | これは断然最善の方法だ |
| This is by far the best way. | これが断然最高の方法です |
| This dictionary is by far the best. | この辞書は群を抜いてよい |
| He is by far the best student. | 彼は誰よりも良く出きる生徒だ |
| He is by far the best student. | 彼は誰よりもはるかに良く出来る学生だ |
| He is by far the best student. | 彼はとてもできる生徒だ |
| He is by far the best student. | 彼はだれよりもはるかによくできる学生だ |
| You're the best. Eat it by yourself. | 翔ちゃんすごい 自分で食べたわ |
| The best approach to Lisbon is by sea. | リスボンへいくには海からが一番よい |
| This is by far the best of all. | これは全部の中でだんぜん最高だ |
| Winning by attrition. And Rambo was the best! | 敵を殲滅する ランボーは最高だった |
| Wouldn't this be best handled by the police? | でも 警察に任せたほうがよくないんですか |
| That's the best part. By selling the boat. | 離婚の一番の収穫 船を売るの |
| I think it's best if I carry on from here by... by myself. | ここから進む一番の方法は... 私1人で行く事だ |
| His composition is by far the best of all. | 彼の作文は断然一番よい |
| And that's best depicted by this diagram over here. | 左のグラフは一様分布で2倍の差を示していません |
| Epilepsy can best be treated by responsive electrical stimulation. | なぜ我々はそれを 利用するのでしょうか てんかん病巣に |
| She is by far the best player in that country. | ずば抜けて優秀な選手 |
| You are by far the best swimmer of us all. | あなたはみんなの中でずば抜けて上手に泳ぐ |
| She is by far the best player in the club. | 彼女はクラブの中で抜群に一番上手な選手です |
| She was by far the best singer in the class. | 彼女はクラスの中で 断然歌がいちばんうまかった |
| He made a fortune by writing a best selling novel. | 彼はベストセラーを書いて一財産作った |
| He is by far the best player on the team. | 彼はチームでダントツの好選手だ |
| He is by far the best boy in the class. | 彼はクラスでずば抜けて優秀だ |
| By and large, this school is one of the best. | 全般的に見てもこの学校は最優秀校のひとつだ |
| Of us all, Tom was by far the best swimmer. | 私たちみんなの中で 水泳はトムがずば抜けて一番だった |
| This is by far the best of all of these. | これは 全ての中で 断然いちばん良い |
| So the best way of viewing it is by analogy | たとえば ２次元の空間がある |
| Look, you'll do me best by staying near here. Okay? | いいかね ここにいて欲しい |
| Best of the best. | 最高の中の最高 |
| This is by far the best seafood restaurant in this area. | ここは この地域では飛び抜けて最高のシーフードレストランだ |
| Literature reflects human activity as carried on by the best minds. | 文学は もっともすぐれた精神の持ち主による人間活動の反映である |
| He is by far the best baseball player at our school. | 彼は本校でずばぬけて野球がうまい |
| Tom is by far the best singer performing at this club. | トムはこのクラブで抜群の歌手だ |
| Systematic drift and biases are best addressed by the I term. | すでに理解していると思いますが これが正しい答えです |
| Perhaps, the best way to get familiar is by programming something. | ユークリッドの互除法は単純で |
| Our best bet of finding you by tracking your cell signal. | |
| All of this requires a lot of effort by the best people and the best equipment that we have. | とにかく それは90年代中盤に二つのグループで別々に行われた |
| The best is best cheap. | 最高品が一番安い |
| It's the best the best. | 初めていらっしゃった時 お互いにちょっといたずらすれば良かったそうです |
| Doing my best. Your best? | 精一杯やってる 精一杯だと |
Related searches : Best By Date - Best Positioned - Best Evidence - Best Talent - Best Dressed - Best Matching - Best Advice - Best Manner - Is Best - Knows Best - Suit Best - Best Buy - Best Response
