"big picture"の翻訳 日本語へ:
例 (レビューされていない外部ソース)
| It's taking a big picture. | このような技術につきものの問題は |
| You see the whole big picture? | 時の始まりというのは奇妙なことに 外側になるのです |
| I'm big there in that picture. | 父は 冒険野郎マクガイバー のような人で |
| But that's looking at the big picture. | まず 最初に消去すべき神話とは アフリカは国ではないということです |
| So let's just remember the big picture. | これを 完全方程式にしようとしています |
| Again, the big picture is the following. | 物体を奥行きに応じて分類することができます |
| We've got to look at the big picture. | この部屋を見回してみてください 私たちはみんな違っています |
| But if you look at it big picture, | 人々にサービスを提供すること |
| So I brought a picture with big hair. | 会場 笑 |
| No, I do not see the big picture. | ああ そんな視点は持ってないよ |
| They've zoomed out and looked at the big picture. | その全体像とは |
| I want to conclude now with, the big picture. | 私が思う大きな将来像とは コンピュータビジョンには なにか統一理論が登場することです |
| Here's how all of this impacts the big picture. | アメリカでの寄付総額は GDPの２ だと言いました |
| I don't think you see the big picture, Thomas. | あなたは物事の全体を見ていない |
| What it feels like. And leave the big picture to | ハリー 消防士たちがここに 今やってきた |
| And the big picture is this elections should be verifiable. | 照合可能な選挙です 投票者が自らの投票用紙を |
| But I want you to see the big picture now. | もしそれが 一つの銀行の問題であれば |
| There are Big Picture schools in the U.S. and Australia. | アメリカとオーストラリアにあります クンスカップ スコーンという学校が |
| The conventional picture of the Big Bang is a point. | すべてのものが1点から生じます |
| Weinberg got it. He got the big picture. We need thorium. | 液体燃料を必要とする 私はそれを参照してください 私たちはいたものを参照してください 行うようになった Weinberg氏は に仕事のオファーを得た |
| So let's use a modern technique to see the big picture. | より大きい外観を見てみましょう ウラムの螺旋と呼ばれるものを描きます |
| And only from the air did I see the big picture. | もちろん 氷の上にいる時には氷丘脈にしても水にしても |
| The light from the big window fell right on the picture. | 私はそれをよく見ていた それから私は 近いビットをシフトしていた |
| So just as the big picture, both of these things are traded. | 両方が取引されています これは株式でう それは取引所でトレードされました |
| So, hopefully, this gives a big picture of what we are about. | 今 我々にはツールとリソースがあります |
| Know the facts, but see how they fit in the big picture. | 勤勉と忍耐 あきらめない |
| I really did, but... but you're not seeing the big picture here. | 本当にそうですけど 理由があった |
| Our students now have a big picture understanding of how everything is related. | 全ての関係性が見えているので 生徒達にこれから自分たちがする |
| Well, anyway, that's just a big picture of what statistics is all about. | おおまかな見取り図です では 実際に中身に入って行きましょう まずは |
| On the wall there was a big picture of Sir Anthony at the piano. | 壁には ピアノに向かって座っているアンソニー卿の大きな写真がかかっていました |
| Newsweek had a big picture of the ex movie star entering the police station. | ニューズウィークでは その元映画スターが警察署に入っていく写真を大きく載せていた |
| But I want to argue, above all, a big picture positive for this world. | 世界のポジティブな全体像について議論したいのです 200年もの間 |
| Anyway, this is, I think, just the big picture investment adds value to society. | 社会に価値を追加する事です シンプルな家は社会に価値を追加します |
| But we're missing the big picture, if we get too obsessed with these ideas. | そこで このプロジェクトの第一ステップとして |
| It is easy to get lost in the big picture of human rights abuses. | 人々の個人的な物語を情報アクティビズムの最前線に持ってきます |
| But the big picture really is that there's a lot of fancy terminology being thrown around. | しかし基礎となる概念は実際には その気まぐれな事ではありません |
| They don't see a big picture where things can be better if everyone just gets together. | 誰もイメージしていない |
| Բայց ես ցանկանում եմ կենտրոնանալ տարբեր parts to kind of give a big picture of things. | 細胞の全体像をつかんでもらうこと つまりは リボソームっていうのは 核の内部で DNA から転写された |
| And it's been such a big portion of the economic picture especially the last 10 years. | 経済では特に大きな影響があったものなのです いまの金融危機は 住宅費が |
| Picture | 画像 |
| Picture | 絵 |
| picture | picture |
| Picture | 画像 |
| Creating a big picture out of all the important little details that make up who we are. | しかしわずかな手掛かり全てから 全体像をつかめるのです |
| I compared this picture with that picture. | 私はこの絵とあの絵を比較した |
Related searches : A Big Picture - Big Picture Approach - Big Picture Perspective - Show Big Picture - Big Picture Understanding - Big Picture View - Big Picture Thinking - Big Picture Ideas - Big - Big Big World - Global Picture - See Picture - Rich Picture
