"bonito flakes"の翻訳 日本語へ:
例 (レビューされていない外部ソース)
Bonito campo, no? | きれいな景色 |
No fibers, flakes, hairs? | 服の繊維 髪の毛はあるか? |
Snow fell in large flakes. | 大きな雪片がひらひらと降った |
It's a couple of flakes. | ただの雪だぞ |
First, let's sear the katsuo, sashimi grade bonito. | トレーに焼き網をセットし かつおを置きます |
It's made out of snow flakes. | 同じように このユニバーサルな雪のヒッグス場は |
These salted bonito guts are too salty for me. | このカツオの塩辛は塩辛すぎる |
I see, but there's bran flakes... yeah. | まだ残ってるか うん |
And the hills become as flakes of wool, | 山々は 梳いた羊毛のようになり |
And the mountains will be like flakes of wool, | 山々は 梳いた羊毛のようになり |
Skin flakes off, hairs grow, nails, that kind of stuff. | 体中のすべての細胞はいつか入れ替われる |
Weiss She's on the front of every Pumpkin Pete's Marshmallow Flakes box! | Jaunne あれ 君なの しかし あれってスター選手か漫画のキャラクターしか載せないんだろ |
These are the rocks Kanzi used and these are the flakes he made. | そして カンジが作った剥片です 平らで鋭利な縁は まるでナイフの刃のようです |
These white pearlescent flakes hit the noodles, this haunting, wonderful, nutty, mushroomy smell wafted up. | この心につきまとう 素晴らしい 風味豊かな キノコの香りがフワフワと漂いました 10秒でその香りは消えました |
And one time, when he finally got his box of Frosted Flakes back, it was crawling with roaches. | コーンフレークの箱を取り戻すと 中にはゴキブリがウジャウジャ そんな中 彼が大切にしてるものがあったの |
like silvery coins poured from a bag, one overlapping another, or in thin flakes, as if occupying slight cleavages. | 場合 若干の亀裂を占める 氷の美しさは消え それはであった |
For the residents of Edo, the first bonito of the year was something that had to be bought, even if it meant borrowing money. | 江戸っ子にとって 初鰹は借金しても食べるべきものだった |
He has learned that by using both hands and aiming his glancing blows, he can make much larger, sharper flakes. | 斜めに 打ち下ろすことで より大きく鋭い剥片を作れます カンジは十分に鋭いと 思う剥片を選びます |
Skin flakes off, hairs grow, nails, that kind of stuff but every cell in your body is replaced at some point. | すべての細胞は ある時点に必ず置き換えられます 味蕾は10日ごと |
He asked him if he wanted organic Toasted O's or the sugarcoated flakes you know, the one with the big striped cartoon character on the front. | どちらが食べたいかを訊ねました 私のいとこは 縞々の大きなキャラクターが 描かれている砂糖のついたほうではなく オーガニックの |
And then I was left with these little ugly flakes on my pasta that, you know, their purpose had been served, and so I'm afraid to say that this was also a disappointment to me. | 目的は果たされたのです そして 残念ながら私はまたしても失望させられました 他にも期待はずれな事はいくつかありました |
Related searches : Bonito Shark - Atlantic Bonito - Chilean Bonito - Oceanic Bonito - Bonito Stock - Bran Flakes - Soap Flakes - Oat Flakes - Potato Flakes - Coconut Flakes - Pepper Flakes - Chili Flakes