"bosnian"の翻訳 日本語へ:
辞書 英語-日本
Bosnian - translation :
例 (レビューされていない外部ソース)
Bosnian | ボスニア語Name |
Bosnian Podrinje | ボスニア ポドリニェ県bosnia herzegovina.kgm |
Serbian, Croatian and Bosnian. | 言語学上 類似して 民族的に関連している |
I've been in Bosnian refugee camps. | パキスタンでは酸で顔を |
Admiral, I have spoken personally to Bosnian military commanders. | 司令官 私は個人的にボスニアの軍司令官と話をした |
Bosnian Croat, this would be an ethnically Croat, who is | そしてローマカトリック教徒の ことを指している場合が多いです |
At that time, NATO bombed the bases of the Bosnian Serbs. | NATOはそのときにボスニアのセルビア人の基地などを空爆した |
When people talk about a Bosniak, they're talking about a Bosnian Muslim. | ボスニア人のイスラム教徒について 話すということです しかし ボスニア ヘルツエゴビナもまた |
And during this massacre, 8,000 Bosnian Muslim men and boys were systematically executed. | ボスニア回教徒の男性や少年が 組織的に処刑されました 作品を細かく見ていきましょう |
Borders between the Bosniak territory and the Bosnian Serb territory have calmed down. | ボスニアとセルビアの境界も落ち着きました 国軍は縮小し |
Their repertoire includes the Croatian national anthem, a Bosnian love song and Serbian duets. | クロアチアの国家から ボスニアのラブソング セルビアのデュエットまであります |
The Bosnian soldier who guided me told me that all of his friends were there now. | 自分の友達は 今はみんなそこにいると話しました そのころ南アフリカでは |
Dead Serbian soldiers were collected after a battle and used as barter for the return of prisoners or Bosnian soldiers killed in action. | 戦闘で死亡した囚人やボスニア人兵士との 交換に使われました ここはかつては公園でした |
Bosnian Serb forces announced they'd found the body of the American navigator, Lieutenant Chris Burnett, whose plane was shot down two days ago. | 2日前に撃墜された戦闘機の アメリカ人ナビゲータ クリス バーネット海軍大尉 |
If someone is talking about a Bosnian Muslim, or a Bosniak, that's a Muslim living in Bosnia, that's what they tend to be referring to. | それはボスニアに住んでいる イスラム教徒のことを 指すことが多いです 一方ボスニア クロアチア人といえば |
(Video) The immediate cause was of course the assassination in Sarajevo of the Austrian Archduke Franz Ferdinand, on June 28, 1914, by a Bosnian Serb nationalist named Gavrilo Princip. | オーストリアの フランツ フェルディナント大公が ボスニア系セルビア人の国粋主義者 ガヴリロ プリンツィプにより暗殺されたことです 20世紀最初の大きな戦争が |
I put the brown here as well, it's about a third of the population and it also has a pretty sizeable Roman Catholic population or we can say Bosnian Croats. | そして 大多数を ローマカトリック教徒が占め ボスニア クロアチア人と呼んでいるのです ここで明確にしておきますが ボスニア ヘルツエゴビナの歴史と聞いただけでも |
I'm going to steal a story from a friend of mine, a Bosnian friend, about what happened to her, because I think it will illustrate for you exactly what it feels like. | ボスニアの友人から 聞いた体験談です 戦争が始まる時の 感じがよく分かります 1992年4月 彼女は ミニスカートとハイヒールを身に付け |
And then if you have a Bosnian Serb, this is someone who ethnically identifies themselves as a Serbian, or as a Serb, who lives in Bosnia and Herzegovina, but is probably going to be Eastern Orthodox. | 自分自身のことを 民族的にはセルビア人と認識しており ボスニア ヘルツエゴビナに 住んでいる人々のことを言いますが おそらく東方正教会徒でしょう |
But I think the worst kind of fear is the fear as Samia, a Bosnian woman, once told me, who survived the four years besiege of Sarajevo she said, The fear of losing the 'I' in me, the fear of losing the 'I' in me. | 4年間のサラエボ包囲で一命をとりとめた ボスニア人女性の言葉を借りると 自分の心を |
Related searches : Bosnian Serb