"but since"の翻訳 日本語へ:
例 (レビューされていない外部ソース)
| But since he didn't | 他の人が去らなかったので |
| But since I met you, | そういう思いがだんだん強くなってきた |
| But since publishing Crazy Love, | 性別問わず 多くの話を聞きました |
| ...but ever since Dexter's wife died... | 彼は妻の死後 |
| But think about what's happened since 1971. | 超過したクレジットの発行以外に |
| But anyway, since feminism was un African, | 今度は 幸せなアフリカ人フェミニスト と名乗ることにしました |
| But since this was called risk taking, | 自分とは全く別の人物を演じます まったく好まれない人物像で |
| But since there were too many people, | 誰に声をかけて話を始めればいいか |
| This business was unsuccessful, but since then, | でも それからずっと インターネットの仕事をしています |
| But I've learned so much since then. | でもあれから多くを 学びましたよ |
| But since that happened, they own those desks. | 机を大事に扱うようになりました 子供達は自らの環境をコントロールできることを知っています |
| But the people haven't seen him since dinner. | 君に驚くことがあるよ ミッチェル うん? |
| But since it passed, I just calmed down. | ねえ |
| I was dreaming of my PhD, But since | 両親のビジネスの初めと終わりを 見た経験をきっかけに |
| But it doesn't matter since the texture repeats. | 繰り返しても問題ありません 少し非効率な回答を紹介します |
| But since it was nothing, I won't say | 分かる |
| But I haven't touched any since she left. | 触れるのは久しぶりだ |
| Tom hasn't had anything but water since last night. | トムは昨夜から水以外何も口にしていない |
| But, since you're the other person, I'm actually relieved. | でもイヤじゃないか そんな理由なんだぞ |
| But since you're complimenting me, I do feel good. | 胸がドキドキするよ |
| But since he didn't leave, I now know that | 私は青の額だと分かります |
| But don't you dislike it? Since it's for that reason? | ペク スンジョの口から そんな言葉が出てくるなんてね |
| But since both of them have blue foreheads, what happens? | 明かりが消え |
| I learned very few things in addition since (Laughter) but made a whole number of them into projects since. | 笑 しかし それらのすべてをプロジェクトにするということをずっとやってきました これはスコットランドのあらゆる町でやった膨らませることのできるサルです |
| But since I survived and I'm here, and since this is the end of the five minutes, I will | さて これで5分が過ぎてしまったようね 司会者 最後にロシアを訪れたのはいつですか |
| But since I came she has not stopped kissing My feet. | あなたは頭に油を 塗ってくれなかった |
| But I guess, since someone else sold it for 1.5 million, | 私も売れると推測します |
| But the population has changed dramatically since I was first here. | 人口は急激な変化を遂げていました 初めてペンギンの人口調査を |
| That fellow's done nothing but stare at you since we arrived. | あの男... 着いた時から ずっと貴方を見てますよ |
| Since when? | いつから |
| Online Since | 接続開始 |
| Since Yesterday | 昨日以降 |
| Since when?! | iya , son ji dake |
| Since now. | Since now? |
| Since now? | Really?! |
| Since 1907. | あなたは党から何か 指示を受けていましたか |
| Since yesterday. | 昨日が初めて |
| Since when? | いつからやるように |
| It's been a while since I've been here, but nothing has changed. | 久しぶりに来たけど全然変わってないな |
| We had been waiting since morning, but he didn't come after all. | 私達は朝から待っていたのだが 彼はとうとう来なかった |
| Geneticists will know this, but every year since, it's been revised downwards. | 毎年その数字は下方修正されています 今は人類のゲノムには2万の遺伝子しかないと |
| It's probably none of my business, but since you brought it up... | あなたが持ち出したからには... 妹さんとご主人のことですが |
| But you need to make winds yourself since we don't have it | 手を使って強く風を起こすのが ポイントです まず 手の動作からいきます |
| SS But since I'm advised not to do what I normally do, | ボノボには言語があることを話していませんでした |
| We do x or y but since Ben starts with a B, | ベンのBです |
Related searches : But Ever Since - But Has Since - Since Since - But But - But - Since Joining - Since Forever - Valid Since - Since January - That Since - However, Since - Since You - For Since