"by end use"の翻訳 日本語へ:
例 (レビューされていない外部ソース)
| Use back end defaults | バックエンドの標準設定を使う |
| THE END subtitles by humankebap | 終わり |
| End the dread caused by silence | 沈黙の不安をお仕舞いにしてくれ |
| For use by kwalletd only | kwalled 専用 |
| He will end the work by tomorrow. | 彼は明日までにその仕事を終えるだろう |
| And by the end of the experience, | なぜ自分がこれをやったのか 理解しました |
| By the end of this year, there'll be nearly a billion people on this planet that actively use social networking sites. | 10億人近くがソーシャルネットワークのサイトを 活発に使っているでしょう １つ全員に共通して言えるのは |
| Use the selected identity by default | 選択した個人情報をデフォルトで使います |
| I'll end with a quotation by Mahatma Gandhi. | はじめに彼らはあなたを無視し |
| Don't use the desk by that window. | あの窓のそばの机を使うな |
| And of these, 82 use the freest license, cc by, and 18 use cc by nc , non commercial. | そしてもちろん この無料アクセス運動の進捗状況に優れたレポートです |
| He held a ball point by the wrong end. | 彼はボールペンを逆さに持った |
| I was pleased no end by the cordial welcome. | 暖かい歓迎を受けて大変喜んだ |
| Week End Week End Week End (Week End Week End) | I'm at my wits end |
| May I use your telephone? By all means. | 電話をお借りしてもいいですか どうぞどうぞ |
| May I use your dictionary? By all means. | 辞書をお借りしていいですか どうぞどうぞ |
| Because data you can't naturally use by itself | でも実は 誰かがそのデータを元に何かを生み出すことによって |
| I can't even use the toilet by myself. | Unhaltbar! |
| And to figure what these critical T values are at this end and this end, we can just use a T table. | T 表を使用できます 両側を使用します |
| You must return the book by the end of April. | ４月の終わりまでにその本を返しなさい |
| Please hold your bat by the end of its handle. | バットを長めに持ってください |
| You should receive them by the end of the week. | 今週末までには届くはずです |
| You must do it by the end of this week. | 今週の終わりまでにやらなくては いけません |
| I need your answer by the end of the day. | 今日中に君の返事が欲しい |
| I want your answer by the end of the day. | 今日中に君の返事が欲しい |
| I will tell you by the end of my speech. | では 宗教がどのように これと関係しているのでしょう |
| So this is what I looked like by the end. | 笑ってくれてありがとう |
| It could be carnage by the end of the night. | 笑 |
| Another 23,000 will leave by the end of the summer. | その後も 兵士の数は徐々に減らしていきます |
| And let me just end by showing one illusion here. | できれば２つお見せします |
| Week End Week End Week End | I'm at my wits end |
| I am grateful for this prize, and I will use it to that end. | その実現に もう少し援助があれば幸いです |
| Oceans are expected to rise by 50 centimeters by the end of the next century. | 来世紀の終わりまでに海は５０センチで上昇すると予想される |
| I was told to learn this poem by heart by the end of this week. | 私は今週末までにこの詩を暗記するように言われた |
| The bridge will be completed by the end of this year. | 橋は今年末までには完成されるだろう |
| We must complete the bond by the end of this year. | 年末までに契約を履行しなければならない |
| Please turn in the report by the end of the month. | レポートは今月の末日までに提出してください |
| Please turn in the report by the end of the month. | レポートは今月末までに提出してください |
| V I equals one hundred and increment I by one, end. | i を 1 インクリメントし end とします これが意味するのは |
| Until the end of August 593 deaths by drugs were registered. | Kaum hatte ich ein Leck geschlossen, brach ein neues auf. |
| By the end of the '70s, actually, the stuff became known. | この種のものは 知れ渡り だって世界中に広がりましたから |
| By the end of our lunch, we acknowledged each other's openness. | 率直を認め合うまでになりました どちらにも他者を変えようという試みはありませんでした |
| I want to end with a story told by a beaver. | とても悲しい話ですが |
| LP I'd just like to end off by just saying this | 手の感覚を取り戻すのに ４ヶ月かかりました |
| And finally, by the end of the day I was like, | 私は エドゥアルドさん とこんな感じで話していたのに |
