"carving out"の翻訳 日本語へ:
例 (レビューされていない外部ソース)
| carving comfortable houses out of the mountains? | また 岩 山に あなたがたが巧みに家を切り穿っても 安泰であり得ようか |
| It's about carving out a space for trees. | 都市の家庭の空間に 自然が入り込める |
| It's carving out a space where nature can enter the domestic world of a city. | 場所を作り出すことです これまでに一度も日の目を見たことのない何かが |
| I figured carving a JackOLantern would keep him occupied. | トミーが カボチャのランプを作りたいって |
| He rushed out of the bar. In a minute he reappeared with a carving knife in his hand. | 彼の手にナイフ ヤードのドアが開いていた と彼は言った と彼の |
| This carving knife ... it's one made by a famous swordsmith. | この包丁 有名な刀匠が作ったものなんです |
| If it's a silver carving knife, he must have it. | 銀の肉切りナイフよ |
| And she says, well, I'm just going to take out some type of carving saw or carving knife, or who knows what it is, and I'm just going to cut it right down the middle, so right down this. | 彫刻用のノコギリかナイフかで まあ何でもいいのですが この真ん中を切ります このようにここを切ります |
| Most recently, the Mayan culture in Central America began carving their cartouches in 300 A.D. | 西暦300年に独自のカルトゥーシュを刻み始めました つまり 誰が文字を発明したのでしょう |
| It started out in the '80s, but at the beginning it was machines carving out of a foam block a model that was very, very fragile, and could not have any real use. | 当初は 発泡プラスチックなどで 試作品を作るものでした 試作品はもろくて 実際に使えるものでは ありませんでした |
| Some people by carving the handle of their knife, very beautiful, they weave the baskets very nicely. | とても美しく 籠を上手に編む人もいます でも 今はそんなことはしません |
| With his machinery, he is carving a shaft deep into the unremitting rock and sand a missile launching silo. | 縦穴を作っている ミサイル発射格納庫である その仕事が終えられると 空軍が引き継ぐが |
| But when they were divided, indeed they were divided, and we do see the continents carving differences among dinosaurs. | 大陸の違いが恐竜の違いを 作り出すことが分かります さらに大事なことがあります 絶滅です |
| And it's carving things down from the top, with 96 percent waste left over and only 4 percent product. | たったの4 しか製品になりません |
| But first I start by carving a figure out of solid wood, which can be kind of heavy, so I have to split each piece of part and hollow it out, a process I'd like to call the Mooney Bullock weight loss program. | 無垢材は重いので 各パーツに分けてから 中を空洞にくり抜きます この過程は 名づけて ムーニー ブロックの減量プログラム |
| And that's me in the background, carving around the whole formation in freefall also, with the helmet cam to film this jump. | ヘルメットカメラで撮影しているのが 私です フリーフライングからスカイサーフィンに進みました |
| The waters are always carving new channels. with changes in tides and the weather, some things dry up, new things are created. | それらの変化や 潮の満ち引き 天候によって ある物は干上がってしまったり あるいは新しい物が作られたりします もちろん滝を流れ落ちる水は |
| Techniques became better not only carving but also stereolithography and laser solidifying all kinds of resins, whether in powder or in liquid form. | 粉末や液体の樹脂を レーザーで固めたものを 積み重ねて 立体にするなどの方法です 今は この技術を応用して |
| Let me out! Help me out! Out, out, out! | 出してってば |
| Out! Out! | チャベスの死は準備済みだ |
| Get out! Get out! Get OUT! | なあ さてと お前さん これはいい芝居だっただろう エージェントに電話をしてくれ |
| Out! Out! No. | こら |
| Out! Get out! | 出てって |
| Out. Get out! | 皆 外へ出ろ |
| Get out, get out! | 出ろ |
| Elizabeth Get out! Get out! | 行ってしまえ |
| Get out. Come on, out! | 出ろ 出て来い |
| Get out! Get out! Aah.! | あっち行って |
| out | 出力 |
| Out | 暗く |
| OUT | 送信 |
| Out? | このように 警官はヤードに足を踏み入れると停止 述べています |
| Out. | 全員ブラッケン牧場に 収容したよ |
| Out! | 出るんだ! |
| Out! | (音楽) |
| Out! | 何処にやられるか分からんぞ 境だとか何だとか言うが |
| Out! | おもしろい 出てくれ! |
| Out! | 早く |
| Out. | 降りろ |
| Out of sight, out of mind. | 目に見えないものは忘れられる |
| Out of sight, out of mind. | 目に見えないものは忘れさられる |
| Out of sight, out of mind. | 目にふれなくなると 忘れ去られてしまう |
| Out of sight, out of mind. | 身近にいないと忘れ去られる |
| Better wear out than rust out. | さびつかせるよりもすり切らしたほうがいい |
| Out of sight, out of mind. | 姿が見えなければ忘れ去られる |
Related searches : Pumpkin Carving - Carving Fork - Marble Carving - Carving Block - Data Carving - Fruit Carving - Wax Carving - Carving Knives - Jade Carving - Carving Board - Carving Machine - Laser Carving - Bone Carving
