"changed your mind"の翻訳 日本語へ:
辞書 英語-日本
例 (レビューされていない外部ソース)
| What changed your mind? | 何がそうさせた |
| I'm so glad you changed your mind. | 考え直してくれてうれしいわ |
| So, can I ask what changed your mind? | で 何が気を変えたのか聞いていいのか |
| And it looks like you've changed your mind. | 君は変わったようだな |
| He changed his mind. | 彼は決心を変えた |
| I've changed my mind. | 考えが変わりました |
| I've changed my mind. | 気が変わったんだ |
| He changed his mind. | 彼は気が変わった |
| I changed my mind. | 気が変わったんだ |
| I've changed my mind. | でもないな |
| I changed my mind. | 気が変わった |
| I've changed my mind! | 気持ちが変わったの |
| I changed my mind. | ウソつかないって言ったの覚えてる |
| I said I didn't,then you changed your mind. | でも私が要らないって言って で あなたが考え直したの |
| livia... unless you've changed your mind about marrying me. | リビア もう結婚の気が変わった |
| Eventually, he changed his mind. | 時が経つうちに彼は心変わりした |
| I have changed my mind. | 気が変わったんだ |
| Dad? I've changed my mind. | 行かない え 行かない? |
| Has the human mind changed? | 今朝 講演があったばかりです |
| Sir, I've changed my mind. | 家族のことを思うと... |
| Thanks. I've changed my mind. | ご免なさい 気が変わったわ |
| Uh,lisbon changed her mind. | リスボンが気を変えた |
| But you changed your mind, and now, you are with me. | これってプロポ ズ |
| I think I've changed my mind. | やっぱりやめた |
| Mr Turner, I've changed me mind. | ターナー君 気が変わった |
| Attorney General's office changed their mind. | 弁護士協会が許可した |
| I changed my mind. Shoot him. | 気が変わった こいつを撃て |
| What I can't make out is why you have changed your mind. | 君が決心を変えた理由が私には 分からない |
| What I can't make out is why you have changed your mind. | あなたが決心を変えた理由が私にはわからない |
| Those of you who changed your mind in favor of for put your hands up. | 賛成する人 手を挙げて下さい なるほど 結果としては |
| I changed my mind on second thought. | 私はあらためて考えて気持ちを変えた |
| I changed my mind after the trial. | ちょっと試してみて 考えが変わったんだ |
| He has changed his mind about going abroad. | 彼は外国に行くことについて考えを変えた |
| Would you mind if I changed seats now? | 今 席を移ってもかまいませんか |
| And the other question, who changed their mind? | 誰が彼等の考えを変えたのか どうして変えたのか |
| He's got the money. We changed our mind. | 思い直しました 失礼します |
| I changed my mind. I'm not going back. | 気が変わった 俺は帰らない |
| I lied to Demetri. I told him you changed your mind about us coming. | ここに来る時ディミトリに嘘をつきました あなたが気を変えたんだと |
| Mind your manners! Mind your adults! Mind what you're saying! | このように正しく育てられるべきです |
| My mind... to your mind. | 我の精神は 汝の精神へ |
| My mind to your mind. | 我の精神は汝の精神へ |
| My mind...to your mind. | 我の精神は汝の精神へ |
| It was only recently that she changed her mind. | つい最近になって初めて彼女は考えを変えた |
| In the course of time, he changed his mind. | 時が経つうちに彼は心変わりした |
| He changed his mind in consequence of the marriage. | 結婚の結果 彼は心が変わった |
Related searches : Changed Mind - Changed Its Mind - Changed His Mind - Changed Their Mind - Changed Her Mind - Changed Our Mind - Changed My Mind - Your Mind - Mind Your Hands - Of Your Mind - Liberate Your Mind - Losing Your Mind - Take Your Mind - Quiet Your Mind
