"collapse expand"の翻訳 日本語へ:
例 (レビューされていない外部ソース)
| Radio sources expand. Clusters collapse. | だから本当の意味での標準キャンドルや標準ルーラーなんて存在しない |
| In Jelly Bean, notifications show you more information. They're actionable, they expand and collapse. | Jelly Beanの 通知 はより詳しく アクションが行え 拡大 縮小もします |
| So those are Jelly Bean notifications. They expand and they collapse when you need them. | アクショナブルで 沢山の情報を表示することが出来ます |
| But you can also make them expand or collapse whenever you want with a simple two finger gesture. | ご覧下さい (拍手 |
| Collapse | たたむ |
| Collapse | 閉じる |
| Expand | 拡大 |
| Expand | 展開 |
| Expand | 開く |
| Collapse All | すべてたたむ |
| Collapse Group | グループをまとめる |
| Collapse Toplevel | トップレベルをたたむ |
| Collapse All | すべてたたむduplicate action |
| And life starts to expand and expand and expand, until it goes kaput. | 破滅します (笑) |
| , View Collapse Thread | D 編集 削除 |
| Collapse Folder Tree | フォルダツリーをたたむ |
| Collapse all categories | すべてのカテゴリをたたみます |
| Collapse Parent Group | 親グループをまとめる |
| Collapse this widget | このウィジェットをたたむ |
| Collapse quoted text. | 引用テキストをたたみます |
| Collapse Group Header | グループをたたむshortcut |
| Collapse All Groups | すべてのグループをたたむ |
| Don't collapse now. | さぁ 行こう |
| Expand by | 次で分類 |
| Expand Signature | 署名を展開 |
| Expand Group | グループを展開 |
| Expand Toplevel | トップレベルを展開 |
| Expand All | すべて展開 |
| Collapse One Local Level | 一つのローカルレベルをたたむ |
| Collapse the current thread | 現在のスレッドをたたむView |
| Collapse from multiplication fatigue. | 89かける 3 をやってみましょう |
| Jared Diamond's book, Collapse, | 読んでなければ ぜひ読むことをお薦めする |
| Expand Folder Tree | フォルダツリーを展開 |
| Expand all categories | すべてのグループを展開します |
| Expand this widget | このウィジェットを展開 |
| Expand All Groups | すべてのグループを展開 |
| Expand Group Header | グループを展開shortcut for collapsing the header of a group in the message list |
| Never Expand Groups | グループを展開しない |
| Expand Recent Groups | 最近のグループを展開 |
| Always Expand Groups | 常にグループを展開No threading of messages |
| Never Expand Threads | スレッドを展開しない |
| Always Expand Threads | スレッドを常に展開 |
| Group expand policy | グループの展開 |
| And when you expand their palates, you expand their vocabulary. | そして何より大事なことは 小さな子供と大きな子供を混ぜると |
| And these things expand and expand and expand into these giant galaxies, and you get trillions of them. | こういった巨大な銀河となり それは数兆にまで増えていきました そして銀河の中には |
Related searches : Expand Collapse - Collapse Or Expand - Expand And Collapse - Collapse And Expand - Expand Or Collapse - Financial Collapse - Market Collapse - Circulatory Collapse - State Collapse - Gravitational Collapse - Cardiovascular Collapse - Partial Collapse
