"computer assisted translation tools"の翻訳 日本語へ:
辞書 英語-日本
例 (レビューされていない外部ソース)
| Computer Assisted Translation tool | コンピューター支援機能付きの翻訳ツール |
| Computer Aided Translation System | コンピューターを活用した翻訳システム |
| Don't use computer translation. | 機械翻訳は使わないでください |
| Computer Aided Translation System | コンピュータの力を利用した翻訳システムName |
| You can't trust computer translation. | コンピュータ翻訳は当てにならない |
| Okay, so computer translation, not yet good enough. | 元の話に戻りましょう |
| This was a computer assisted instruction system, which in those days ran on a computer named ILLlAC. | 当時 ILLIACというコンピュータ上で稼働していました プログラマーたちは これが将来 学習を援助するんだ と言っていましたが |
| So they just start by saying Sorry it's computer translation. | もう1度言いますが これはプログラミングに関する質問です |
| Translation | 移動 |
| Translation | 翻訳Name |
| Translation | 不定詞 |
| Translation | 翻訳 |
| Translation | 翻訳済み |
| Translation | Translatoid |
| Translation? | どういうこと |
| Translation? | 分かるように言ってよ? |
| They assisted the painter financially. | 彼らはその画家を財政的に援助した |
| He assisted me with my business. | 彼は私の仕事を助けてくれた |
| That they would certainly be assisted, | かれらは 必ず助けられよう |
| Assisted in this by Billie Holiday. | (ビデオ) |
| Translation Tool | 翻訳ツール |
| Translation Error | 翻訳エラー |
| Danish translation | 場所 |
| Portuguese translation | インポート |
| Korean translation | 場所 |
| Translation Tool | 翻訳ツールGenericName |
| Automatic Translation | 自動翻訳 |
| Enter Translation | 不正解 |
| Translation Memory | 翻訳メモリ |
| Needs translation | 最終翻訳 |
| Translation Units | 翻訳済み |
| Polish translation | ポーランド語翻訳 |
| Slovak translation | スロバキア語翻訳 |
| Italian translation | イタリア語翻訳 |
| Hungary translation | ハンガリー語翻訳 |
| Dutch translation | オランダ語翻訳 |
| Bulgarian translation | ブルガリア語翻訳 |
| Spanish translation | スペイン語翻訳 |
| Chinese translation | 中国語翻訳 |
| Russian translation | ロシア語翻訳 |
| French translation | フランス語翻訳 |
| Swedish translation | スウェーデン語翻訳 |
| Japanese translation | 日本語翻訳 |
| Catalan translation | カタロニア語翻訳 |
| Turkish translation | トルコ語翻訳 |
Related searches : Computer-assisted Translation Tools - Computer Assisted Translation - Computer Tools - Computer Assisted Tomography - Computer Assisted Design - Translation Memory Tools - Computer Aided Translation - Computer-assisted Language Learning - Assisted Reproduction - Assisted Service - Assisted Hatching - Assisted Ventilation - Assisted Travel
