"conception"の翻訳 日本語へ:


  辞書 英語-日本

Conception - translation :
キーワード : 受胎 妊娠 令状 呼ばわり

  例 (レビューされていない外部ソース)

From Conception to Birth.
(音楽)
We didn't earn our conception.
自分で働いた結果ではありません
From Conception to Birth Oocyte
卵母細胞
See, it's outrageous as a conception.
もう一つの問題は画一性です
We need a universal conception of human values.
それが存在しないのは
I'm assuming you weren't born by immaculate conception.
普通の家族関係で育たなかっただろ
We need now to adopt a new conception of agriculture.
そして安い食品を提供するという口実で 資源の品位を
So at the moment of conception, they're doing little butt exercises.
おしりの運動をして 赤ちゃんが生まれたとたん
So, here it is, the moment of conception, egg meets sperm!
身体の全ての細胞が
Tom has no conception of what it's like to be in love.
トムは 恋愛をするということがどんな感じなのか全くわかってない
The Greeks had a much broader conception of love than we do today.
そして この特別なタイプの愛は フィリア と呼ばれました
I want to look at your baby and determine the date of conception.
検査して 妊娠した日を調べるわ
The Chinese have a very, very different conception of race to most other countries.
人種に関して とても とても異なる概念を持っています ご存じでしょうか
I believe our only hope for the future is to adopt a new conception of human ecology, one in which we start to reconstitute our conception of the richness of human capacity.
人類生態学という新しい概念を取り入れることだと思います 人類生態学とは 人間は豊かな可能性を持っているという 新しい考え方を築き上げる学問です
The fence like this conception of fence that we have it's totally backward with him.
完全に逆なんです ファイバーグラス製フェンスには
And from conception into development, into manufacturing, into implementation, many, many jobs have been created.
発展 生産 実行などのコンセプトの下に 非常に多くの産業に支えられて 作られたものなのです
The great disadvantage of it is that the Han have a very weak conception of cultural difference.
漢民族というのは 文化の違いに関して言えば とても弱い概念だということです 漢民族は本当に
Lister, do you have any conception of the penalty for describing a superior technician as a smeghead?
上級技術士を  スメグヘッド と呼ばわりの罰は
Do you have any conception of the penalty for describing a deceased superior technician as a smeghead?
死んだ上級技術士を 嫌み野郎呼ばわりとは
What you see is an artist's conception of this facility, which is built in a mountain in Svalbard.
概観図です 寒い場所としてスバルバードを選び
You know, to me, human communities depend upon a diversity of talent, not a singular conception of ability.
人間社会は才能の多様性によって 成り立っています 単一の能力によってではありません
What we need now is a radically new conception of agriculture, one in which the food actually tastes good.
農業に対する画期的な思考法だ 食べ物を本当においしくする考え方だ 笑
If you go all the way back to Hippocrates, physicians believed that orgasm in women was not just helpful for conception, but necessary.
女性のオーガズムは受胎を助けるだけでなく 必要不可欠のものだと信じられていました 当時の医者は男達に 妻たちを喜ばせる事が
And what we were going to do was scan a new project on the development of the fetus from conception to birth using these new technologies.
この新しい技術を使って 受胎から誕生までの胎児の発達を スキャンするというプロジェクトです
Now I don't want you to spend too much time imagining the conception, because if you do, you're not going to listen to me, so just imagine that for a moment.
考えすぎると うわの空になりますから 想像を少しだけしてください
Lancet compiled all the research and put forward the compelling evidence that if a child in its first thousand days from conception to two years old does not have adequate nutrition, the damage is irreversible.
明らかになったのは 胎児から2歳になるまでの 最初の1000日間で
I want to make my third and final stop on my philosophy world tour with the Roman statesman Cicero, who had popularized the conception of the individual's position in the world that is best explained with this diagram here.
その哲学者は ローマの政治家キケロです キケロは 社会における個人の位置 という概念を広めました よくお判りいただけるよう この図をご覧ください
So these 5 objectives would go into the conception of what this Blue Skies commission should think about and I think it should think of this in a 5 year process talking about something not to into effect for 10 years.
このBlue Skiesを委員会が約考える必要があります そして 私はそれが5年間プロセスのこの考えだと思う 10年に発効しないように何か話している
In the 1900s, early 1900s, a lot of gynecologists believed that when a woman has an orgasm, the contractions serve to suck the semen up through the cervix and sort of deliver it really quickly to the egg, thereby upping the odds of conception.
大半の産婦人科医は 女性がオーガズムに達する時 収縮運動が精液を子宮口まで吸い上げて
But within that group, a tiny, smaller group, a minority within a minority within a minority, were coming up with a new and dangerous conception of jihad, and in time this group would come to be led by Osama bin Laden, and he refined the idea.
少数派の内の少数派の内の少数派ですが 新しく危険な ジハードの概念を生み出したのです 新しく危険な ジハードの概念を生み出したのです
I, last year, had the opportunity surprising, from the perspective of 10 years ago but I was invited by WlPO to talk to WlPO, and both my presentation and the current Director General has a conception of what WlPO should do here and it's very similar.
しかし 私は WIPOに話をする WIPOによって招待された 両方の私のプレゼンテーション 現在の事務局長 WIPOはここで何をすべきかの概念を持って
And this is why I think social networking is changing our conception of friendship through a process of creeping normalcy which is where something changes bit by bit, gradually, over time, so slowly that we don't really notice that it's happening until it's too late, and we realize suddenly that the thing is totally different than what it once was.
私たちの友情観を変化させていると思います 何かが少しずつ長い時間の間に 変化していて 私たちが気づかないくらいゆっくりなので 気づいたときには遅すぎるのです
But we don't have a lot of time, and I'd like to show you the artist's conception of how this system might look if we find ourselves in a protected bay somewhere in the world, and we have in the background in this image, the waste water treatment plant and a source of flue gas for the CO2, but when you do the economics of this system, you find that in fact it will be difficult to make it work.
このシステムの完成イメージを お見せしましょう 世界どこかにある 静かな入り江に作るとこうなります 世界どこかにある 静かな入り江に作るとこうなります

 

Related searches : Conception Phase - Conception Rate - Basic Conception - Test Conception - Broader Conception - Natural Conception - Spatial Conception - Content Conception - Theoretical Conception - Creative Conception - Idea Conception - General Conception - Marketing Conception - Structural Conception