"concierge"の翻訳日本語へ:

辞書英語-日本

Concierge - translation :

The concierge told me.	案内人に聞いたんだ
It had a beautiful facility, giant atrium, valet parking, a piano that played itself, a concierge that took you around from here to there.	吹き抜けにバレーパーキング自動のピアノだってあるのあちこち連れてってくれる世話人もいるしね
And so it's not only an option for them, but I believe it's an imperative for Zipcar and other mesh companies to actually just wow us, to be like a concierge service.	利用者を驚かせることやコンシェルジュのようなサービスを提供することはただの選択肢ではなく