"conglomerate"の翻訳日本語へ:

辞書英語-日本

Conglomerate - translation :

CL Financial is the Caribbean's largest ever conglomerate, okay?	詳細は省きますがこの企業は
It is a massive empire a model of Korean conglomerate.	有史以来最初で輸出 100億ドルの金字塔を果たしたある日
So this is my friend Simon Cooper, who until very recently worked for Tata Communications, the communications wing of Tata, the big Indian industrial conglomerate.	つい最近までインドの巨大財閥タタの通信部門を担うタタコミュニケーションズで働いていました実際に直接会った事はなく
Mittal, by contrast, is a conglomerate that has come out of nowhere to become the world s leading steel company in a mere two decades. It did so by brilliantly consolidating and rationalizing steel plants throughout the world.	ミタルの方はと言えば無から湧いて出た複合企業でわずか20年の間に世界トップクラスの製鉄会社となったこれは世界中の製鉄工場をあざやかに合併整理合理化したことによって達成された社長はインド人だがインドに工場は持っていないミタルは主に東欧に基盤を置いているがアジア韓国やラテンアメリカにおける存在も強大である