"cried wolf"の翻訳 日本語へ:


  辞書 英語-日本

Wolf - translation :
狼

  例 (レビューされていない外部ソース)

You know the boy who cried wolf ?
オオカミと少年の話 知ってる
I don't know. There was this little boy, and all day long he cried wolf.
少年はウソつきだった
Wolf is coming. Wolf! But there wasn't a wolf coming.
オオカミだ と騒ぎ回って 村人を驚かせた
The wolf?
大きな山犬か
A wolf!
山犬だ!
What's next, Wolf?
次はなんだ 猫かぶり
The wolf princess?
もののけか
The wolf princess!
もののけ姬だ!
Wolf girl human.
人間だから.
the wolf girl?
いや, もののけ姬は. さあ, 分からねぇ.
I'm a wolf!
私は山犬だ!
He cried and cried.
彼は泣きに泣いた
What about a wolf?
アウーーーーッ
What a magnificent wolf!
ほほうなかなかの大物だ
or the wolf princess.
そなたを侍どもか, もののけの手先と疑う者がいるのだ.
Wolf girl not care.
山犬の姬, 平氣.
He's just crying wolf again.
彼はまたでたらめを言っているだけだよ
You cannot tame a wolf.
狼を飼い慣らすことはできません
I heard a wolf crying.
おおかみが吠えているのが聞こえた
You can't tame a wolf.
狼を飼い慣らすことはできません
Coming in now! Where's Wolf?!
Wolfはどうした Wolfをよこせ
Send Wolf! Wolf's coming now!
今Wolfが行く
A real hermit wolf, eh?
親かね
and she cannot be wolf.
人間にもなれず,
Saved thanks to a wolf!
私が山犬の背で運ばれて生きのこってしまった.
Mummy cried.
ママは泣いたわ
Tom cried.
トムは涙を流した
Tom cried.
トムは泣いていた
She cried.
彼女は泣いた
Mama cried.
ママは泣いたわ
Have you ever seen a wolf?
今までにおおかみを見たことがありますか
He's a wolf in sheep's clothing.
あいつは羊の皮をかぶったおおかみだ
Grabbed the food like a wolf.
わし達はなにもできなかった
You're a wolf... in sheep's' clothing.
猫かぶってたな 猫かぶり
Somerset frisby, who might have profited by reading an aesop fable about a boy who cried wolf tonight's tall tale from the timberlands of the twilight zone.
狼だと叫んだ少年の話を読んだら 為になっただろうに 今夜はTゾーンの森林地から ほら話をお送りしました
I could've cried.
泣きたいくらいだった
Mayuko cried aloud.
マユコが大声でさけんだ
Tom almost cried.
トムは泣き出しそうになった
Fire! Tom cried.
火事だ とトムは叫んだ
Tom probably cried.
トムは多分泣いた
Tom might've cried.
トムは泣いていたかもしれない
She cried bitterly.
彼女はひどく泣いた
He cried out.
彼は大声で叫んだ
He cried out.
彼は叫んでいった
Fire! , he cried.
火事だ と彼は叫んだ

 

Related searches : Cried - Cried Out - Cried Foul - I Cried - Lonely Wolf - Wolf Down - She Wolf - Wolf Creek - Wolf Whistle - Sea Wolf - Timber Wolf - Gray Wolf - White Wolf