"decades later"の翻訳 日本語へ:
例 (レビューされていない外部ソース)
| Almost four decades later, how will this building expand for a new progressive program? | 新しい進歩的プロジェクトにおいて この建物はどのように 拡張されるのでしょうか 一体どこに広げれば良いでしょう |
| It turned out to be absolutely instrumental many decades later in proving Fermat's Last Theorem. | フェルマーの最終定理を証明する上で たいへん有用だったことが示されました 実際 フェルマーの最終定理を証明するのと |
| Decades later, in the late 1800s, a lavish resort was constructed and christened The Tuxedo Club . | ぜいたくなリゾートが建てられ タキシード クラブ と名付けられました このタキシード クラブで |
| Over several decades, | 強力な家父長的社会を形成してきました |
| That's been very popular for a very long time as had Michael been in decades and decades and decades. | 男ではマイケルで何十年もの間人気でした 今では1番ではありませんが 長い間人気がありました |
| So for three decades, | 私と父が互いを目にすることは ありませんでした |
| Has been for decades. | 数十年の間な |
| His friend, Goro Shimura who worked on the mathematics with him many decades later, reflected on Taniyama's life. | 一緒にその課題に取り組んでいました 何十年も後になって谷山の人生を振り返って こう述べています |
| Later! Later! Later! | 見てる 上手いでしょ |
| Four decades later, the world consumes between three and six barrels of oil for every one that it finds. | 石油生産がピークを迎え |
| We've spent decades professionalizing implementation. | その分 上手く行きそうなものです |
| It's been done for decades. | 20世紀初頭にこれを役立てました |
| We broke up decades ago. | 何十年も前に別れた |
| Later, senora, Later. | 後で |
| Later, much later. | ずっと ずーーと |
| Fast forward more than two decades | アップルは中国にiPhoneを販売し |
| So decades ago, not years ago, | 私は水面下でイルカを観察できる |
| And it went on for decades. | なぜなら 彼らはお構いなしだったから |
| Earth banned genetic engineering decades ago. | 地球は何十年も前に遺伝子改造を禁止した |
| Work happened later, marriage happened later, kids happened later, even death happened later. | 死ぬことだって先になってる そんな20代の私やアレックスに 時間なら いくらでもありました |
| He has had that job for decades. | 彼はあの仕事を何十年もしている |
| This was a startup killer for decades. | 新規市場では顧客がいないので 収益は何年も先になります |
| Since then it's been four decades now | 素晴らしい先生に恵まれ |
| We are living into extraordinary decades ahead. | ありがとうございました |
| And you were married for... for decades. | 結婚してから何十年も経っています |
| Later. I will later. East. | 東部 南部 中西部 |
| San Francisco Bay Area many decades later, where I started a technology company that brought the world its first 3D laser scanning system. | 私はテクノロジー会社を始め 世界初の3Dレーザースキャンシステムを 作りました |
| Later | ナレーション 準備をしてください チーズって言いましょう |
| later. | しかし このボトルがマークされた 毒を 'ので アリスは それを味わうためにあえて |
| later. | 以前の銀河の円盤のかけらを見る事になり それは今ではマージされる過程で |
| later. | なぜここにいるのか 不思議で仕方ない |
| Later... | ちょっと それ置いといて下さい |
| Later | 後で |
| Later | 後で返す |
| Later | うん じゃあ |
| Later. | それじゃ |
| Later. | その後 |
| Later. | あいつを置いていくか |
| Later. | 後にしろ |
| Later! | またね |
| Later. | 後でな |
| Natasha Later, I'll do that later. | 笑い |
| This tree has been standing for five decades. | この木は５０年間ここに立っている |
| After decades of civil war, order was restored. | 数十年の内戦の後に秩序が回復した |
| That's about where it was several decades ago. | 中国は92位ですが |
Related searches : Several Decades Later - Several Decades - Decades Ago - In Decades - Closing Decades - Spanning Decades - During Decades - Five Decades - Ensuing Decades - Four Decades - Many Decades - Decades Ahead - Coming Decades
