"deterrence"の翻訳 日本語へ:


  例 (レビューされていない外部ソース)

And deterrence theory is a very simple theory of human behavior
誰かに何かをさせないようにするには
Now, one way of dealing with this problem is by deterrence.
このポリシーは 虚勢と見なされがちですが
And indeed the news which had a lot of deterrence, came to them.
これまで 様々な消息は 既に(宙?)され それで充分自制出来たはず
And there has already come to them of information that in which there is deterrence
これまで 様々な消息は 既に(宙?)され それで充分自制出来たはず
Rather, there is a mutual, effective mutual deterrence that exists, that has resulted in an ongoing stalemate.
存在しており膠着状態が継続しています 軍事や政治問題の外交レベルでは
Soviet land powers, says the General, the problem of deterrence becomes impossible, even with our ( tires screech ) great nuclear delivery capability.
たとえ我が国の大きな核配送能力でも 阻止の問題は不可能である と将軍は語り...
This is a graph from a paper by Uri Gneezy and Aldo Rustichini, who set out to test, at the beginning of this decade, what they called deterrence theory.
論文にあるグラフで 2000年に 抑止論と呼ばれるものを 検証したデータです
It would be easier to understand the Obama administration's posture of supposedly being for deterrence if this was an administration that, for instance, prosecuted arguably the biggest economic crime that this country has seen in the last hundred years.
過去100年間に垣間見てきた ウォール街の金融危機につながるような 最大級の経済犯罪を起訴してきた政権だというのであれば
Well, because I think they wanted to make an example out of Aaron, and they said they wanted the reason, why they wouldn't move on requiring a felony conviction and jail time, was that they wanted to use this case as a case for deterrence.
そして彼らが......すぐさま重罪判決と懲役の要求を 進めようとしなかった理由は この訴訟を 抑止力として使いたかったからだと彼らは語りました
When you start deploying the non controversial idea of deterrence only selectively you stop making a dispassionate analysis of law breaking and you started deciding to deploy law enforcement resources specifically on the basis of political ideology, and that's not just undemocratic, it's supposed to be un American.
考えを展開し始めれば これは選択的に 違法行為に対する公平な分析をやめ