"dichotomy"の翻訳 日本語へ:


  辞書 英語-日本

Dichotomy - translation :

  例 (レビューされていない外部ソース)

And of course, this gave rise to the nature nurture dichotomy.
今日 対立そのものに同意する人は いなくなりましたが
One way to think about Damsel'd characters is via what's called the subject object dichotomy.
簡単に言えば 主体は行動を起こし 客体は行動の受け皿となる
Now, most of us make a big dichotomy between the world of things and the world of people.
物の世界 と 人の世界 があります この子にとって その境界は 定かでなく
Society and flower arrangers, so there's this whole dichotomy that we continue to carry along, even when we know better.
理解が深まったとしても ここに 分裂がずっとついてまわります どちらか一方を選ぶ必要があるなどと言いますが
One of the things that I found out is that there's a need to repair the dichotomy between the mind and body as well.
適切に正す 必要があることに気づいています 私の母はいつも私にこう言いました
One of the best known of Zeno's problems is called the dichotomy paradox, which means, the paradox of cutting in two in ancient Greek.
二分法のパラドクスです 古代ギリシャ語で 2つに分けるパラドクス の意味です これは次のようなものです
No one today really subscribes any longer to the dichotomy as such, but many people think about it in terms of the interaction between nature and nurture.
多くの人が 生まれと育ち を 両者の相互作用という観点から 考えています 今日は皆さんに ご提案したいのは
What I'd like to suggest to you today, that this dichotomy itself has become outmoded, it is not scientifically plausible, that we need to abandon it, and we need to instead consider the biological development of the organism.
この対立自体は廃れてしまい 科学的に妥当ではないということ それを捨てて 代わりに 人間の生物学的な発達について
By accepting this dichotomy, whether it's tongue in cheek, when we attempt to accommodate it in our world, and we try to build our foundation for the world, we're messing up the future, because, who wants to be uncreative?
冗談半分であっても この二分法を受け入れて 実際の世界にこれを適用しようとしたり
And in my nature, I guess, I am a doer of things more than I am a spectator or a contemplator of things, and it's that dichotomy, the gulf between ideas and action that I'm going to try and explore briefly.
行動を起こす人間です 今日探っていくのは この二分性 アイデアとアクションの隔たりです
So what I hope is that, not only can the money keep flowing forth through Kiva that's a very positive and meaningful thing but I hope Kiva can blur those lines, like I said, between the traditional rich and poor categories that we're taught to see in the world, this false dichotomy of us and them, have and have not.
お金の行き来は大事ですが それだけではなく これまで語られてきたような

 

Related searches : Dichotomy Between - False Dichotomy