"did not"の翻訳 日本語へ:
例 (レビューされていない外部ソース)
| I did not eat, I did not sleep. | しかし 活動を続けようと心に決めていました |
| I did not... | あぁ ごめん 私のせいで無駄に 煩わしくさせて |
| I did not. | そんな事はない |
| I did not! | 違わい |
| I did not. | 向けてないよ |
| We did not consult. We did not write a report. | 面倒ですから 笑 |
| You did not poison this did you? | 俺は食べ物で遊んだりしねぇよ |
| I did not decline. | 打診し 触診し そして胸部の音を聴く |
| No, he did not. | きっとそのつもりでしたよ 一時間前に僕を雇ったので |
| George did not speak. | 僕はもう23だし そろそろ結婚して |
| We did not even | 災難 とさえも思っていませんでした |
| Some did, not everybody. | 想像してみてください |
| Bilbao did not leak. | すごく誇らしかったな |
| Alberich did not hesitate | アルベリヒは躊躇なく |
| Oh, he did not. | そうじゃないわ |
| No, we did not. | ええ ほんと |
| I did not know. | 知らなかったもん |
| Did not I say... | 昨夜... 黙れ |
| And I did not really hear anything. I did not know anything. | 誰にも話しかけることが許されませんでした |
| It did not correlate with the poverty levels. It did not correlate. | それぞれの学校で教員にひとつだけ質問したところ |
| He knows we did not know. We did not know! Committee Chairman | 1999年1月6日のことは |
| I did not deserve what your sister did. | あなたのお姉さんが私にした事は 不当です |
| C did not change. The 0th element here did not change a bit. | まだご紹介していませんが リストはとても便利です リストには様々な機能があります |
| You did not change yet. What happened. No, I did not change yet. | 聞く 私たちはお互いを知らなかった知っている 長いしかし 私はあなたと恋に落ちた |
| The sight did not waver, nor did it exceed. | かれの 視線は吸い寄せられ また 不躾に 度を過ごすこともない |
| His eye did not waver, nor did it stray, | かれの 視線は吸い寄せられ また 不躾に 度を過ごすこともない |
| his eyes did not swerve, nor did they stray | かれの 視線は吸い寄せられ また 不躾に 度を過ごすこともない |
| Did you or did you not accept the bribe? | 賄賂を受け取ったのですか それとも受け取らなかったのですか |
| The customer did not come. | 客はやってこなかった |
| Our friendship did not last. | 我々の友情は続かなかった |
| Did you not know that? | 知らないの |
| I did that, not Tom. | トムでなく 私がやった |
| She did not turn up. | 彼女は姿を現さなかった |
| She did not say anything. | 彼女はなにも言わなかった |
| She did not go there. | 彼女はそこへ行かなかった |
| He did not die happily. | 彼は幸福な死に方をしなかった |
| He did not die happily. | 彼は幸福な死にかたをしなかった |
| He did not die happily. | 彼は幸せな死に方をしなかった |
| Did he not laugh then? | 彼はその時笑わなかったの |
| He did not mention it. | 彼はそのことには触れなかった |
| He did not say so. | 彼はそうは言わなかった |
| You did not say so. | あなたはそう言いませんでした |
| Mom did not mention it. | 母はその事については触れなかった |
| I also did not call. | 私は電話もかけなかった |
| The brakes did not work. | ブレーキが効かなかった |
