"die out"の翻訳 日本語へ:
例 (レビューされていない外部ソース)
| Get out of here! Annoying! Die! | あなた 今日でお終いよ |
| This bad practice will gradually die out. | この悪習は次第になくなるだろう |
| We can't let our kind die out! | お行き! 山犬の血を途絶えさせちゃだめ! |
| They kick them out, and then they die. | すべてが死ぬわけではなく生き残るものもいます |
| The non players never come out they die. | 死んでしまいます 遊んだグループは 徐々に周囲を探検し |
| Camp out and wait for him to die? | 彼が死ぬのを待つのか |
| If you run out of medicine, you definitely die. | フローランを好む患者はいません |
| I die! I die! | カオーラ カオーラ |
| And it turns out that, in fact, technologies don't die. | 科学史家にこんな話をするとこう言いました |
| If we die out, the insects will continue very happily. | 笑 |
| Fizzle, to end weakly or to fail, to die out. | しりすぼみする や 失敗する 次第に消え去る という意味です |
| Carol, don't die. Don't die. | 死にたければ死ぬわよ |
| That's what it's for. It's so that ideas don't die out. | だから 文化がどう変化しているのか という考えを |
| And in fact, without insects, we would not be here in this room, because if the insects die out, we will soon die out as well. | 今ここには存在していないでしょう もし昆虫が死に絶えてしまったら 我々も すぐに滅亡してしまいます |
| Die! | 死ね |
| Die! | 死にやがれ |
| Die? | いつ? |
| Die? | 死ぬ |
| You can't die! You can't die! | どれだけ愛してるか分かってるの?! |
| If the sun were to go out, all living things would die. | 万一太陽が消滅したら あらゆる生き物が死ぬだろう |
| If the sun were to go out, all living things would die. | もし太陽が消滅したら 生物は皆死ぬだろう |
| Th' doctors thought he'd go out o' his mind an' die, too. | あまりにも 死ぬ 彼はそれを嫌う理由です 誰もが 彼はしません 以降に行ったことだ |
| In Miami, it's three out of five people die in intensive care. | そういう勢いです |
| You will die, and they will die. | 本当にあなたは 何時かは 死ぬ かれらもまた死ぬのである |
| Don't die! | 死ぬな |
| Don't die. | 死なないで |
| Die already! | さっさと死ね |
| Don't die. | 死ぬな |
| We die. | 助からん |
| Die, motherfucker! | 死ね クソったれ |
| You'll die! | いけねぇ, 死んじまう! |
| We die. | わしら死ぬ. |
| Don't die! | 死ぬな! |
| Don't die. | 死ぬな |
| He'll die! | どうしよう はくがしんじゃう Oh, no! He'll die! |
| I'll die. | 死んでやる |
| You will die and they too will die, | 本当にあなたは 何時かは 死ぬ かれらもまた死ぬのである |
| You will die, and they too will die. | 本当にあなたは 何時かは 死ぬ かれらもまた死ぬのである |
| Various Voices You will die! You will die! | オニチャ |
| I can't die, I don't want to die. | まだ死ねない |
| 5 on the first die, 3 on the second die. 4 on the first die, 5 on the second die | ここには 全ての可能性があります |
| You're going to die in a tiny space, Jake. Have to get out. | You know the rules... |
| Waiting for the animals to die out, and the old ones to return. | 人間がなくなるまで待ってます 古代の者たちの帰りを |
| Lo! thou wilt die, and lo! they will die | 本当にあなたは 何時かは 死ぬ かれらもまた死ぬのである |
| Dumbest ways to die the dumbest ways to die | ほんとおバカな死に方 サイアクだよ |
