"dietary needs"の翻訳 日本語へ:
例 (レビューされていない外部ソース)
| Dietary fibre is good for losing weight. | 食物繊維はダイエットに効果的だ |
| Others think it's too much dietary fat. | ある人は 精製された穀物や でんぷんの取りすぎだと考えます |
| I'm here to give you your recommended dietary allowance of poetry. | 推奨摂取量の詩を お届けに上がりました その方法として |
| The number of anorexic high school girls practicing extreme dietary restrictions is increasing. | 極端な食事制限をする拒食症の女子高生が増えている |
| And here are the dietary factors going head to head against these drugs. | 力をもつ食事因子がこれです その威力が見てとれます |
| It also needs it needs dignity, | 尊厳と 愛と喜びも必要です |
| Pencil needs sharpening. Pencil needs sharpening. | もうそろそろ エンピツを削らなきゃ |
| It needs more red, it needs more blue, it needs a different shape. | 別の形が必要だとか そういう創作上の判断をしながら |
| Needs password | パスワードが必要Comment |
| Needs Update | 更新が必要です |
| Needs Patch | パッチが必要です |
| Needs Merge | マージが必要です |
| Needs translation | 最終翻訳 |
| Needs sugar. | 砂糖が要る |
| Needs somebody | 誰かを求めてる |
| And if your needs and our needs don't mesh... | それでも互いに合わないなら |
| What, you having bread again? I see you're still leading the same thrilling dietary life as ever. | 何あんた またパン 相変わらず変わり映えのしない食生活送ってんのね |
| And we can use this system to test dietary factors at concentrations that are obtainable by eating. | 口にしたものから得られる 食品因子の度合いを検査するのです 赤ぶどうのエキスを入れたときに |
| These are, for the most part, lifestyle diseases that can be prevented and reversed through dietary changes. | 食事を変えることで 防止したり 改善できるのです 精製されたジャンクフードではなしに |
| He needs discipline. | 彼には矯正が必要である |
| It needs washing. | 洗う必要がある |
| It needs exercise. | それには訓練が必要である |
| It needs exercise. | 運動させなければいけません |
| She needs it. | 彼女はそれが必要です |
| Tom needs me. | トムは私を必要としています |
| Tom needs help. | トムは助けを必要としている |
| Needs root privileges | root 権限が必要です |
| Who Needs Enemies? | 敵がいない方がいい |
| Server needs authentication | サーバは認証が必要 |
| Needs translation review | 見直しが必要 |
| Who needs her? | だけど 彼女は友達だよ |
| Man needs nothing. | 自分自身があればいいの |
| Desire needs space. | こんな風に言ってしまうと かなり抽象的になってしまいますね |
| Nobody needs anybody. | 欲望は 世話することとは全く別です |
| Everybody needs somebody | 誰もが 誰もが誰かを求めてる |
| He needs stitches. | 縫ってもらわないと |
| Who needs to? | ならお前のケツを ニュージャージー行きの飛行機に放り込んでやる |
| Whatever he needs. | ぜひとも |
| We needs it. | わしら必要よ |
| Everybody needs to sleep at night, everybody needs a crutch | だけど 良いなら良いんじゃない |
| Tell you what he needs. He needs a methadone clinic. | そしてリハビリのクリニック |
| I call the first four needs the needs of the personality. | 最初の４つは人格的ニーズでしたが あとの２つは精神的ニーズです |
| Your house needs repairing. | 君の家は修理が必要だ |
| The printer needs paper. | 給紙トレーに紙が入ってないよ |
| She needs a haircut. | 彼女は髪を切ってもらう必要がある |
Related searches : Specific Dietary Needs - Special Dietary Needs - Dietary Preferences - Dietary Fat - Dietary Information - Dietary Management - Dietary Food - Dietary Intervention - Dietary Guidelines - Dietary Changes - Dietary Exposure - Dietary Source - Dietary Supplementation
