"dietary supplements"の翻訳 日本語へ:
辞書 英語-日本
例 (レビューされていない外部ソース)
You want some nutritional supplements? | ハニ |
This is really expensive nutritional supplements! | は 針が怖いんだよね |
Dietary fibre is good for losing weight. | 食物繊維はダイエットに効果的だ |
Others think it's too much dietary fat. | ある人は 精製された穀物や でんぷんの取りすぎだと考えます |
There are only food supplements in that mayonnaise! | あのマヨネーズの中 添加物ばっかり |
When it comes to supplements, should you be taking them? | ホルモンや抗酸化物質は |
I'm here to give you your recommended dietary allowance of poetry. | 推奨摂取量の詩を お届けに上がりました その方法として |
This is a visualization of all the evidence for nutritional supplements. | データを可視化したものです このような図をバルーンレース(気球競技)と言います |
So supplements above this line are worth investigating, but only for the conditions listed below, and then the supplements below the line are perhaps not worth investigating. | 下に付記した症状に対してのみ有効です そして線よりも下のサプリメントは おそらく調べる価値もないでしょう |
The number of anorexic high school girls practicing extreme dietary restrictions is increasing. | 極端な食事制限をする拒食症の女子高生が増えている |
And here are the dietary factors going head to head against these drugs. | 力をもつ食事因子がこれです その威力が見てとれます |
Penis enlargement supplements, as sold on sites and in magazines, have essentially no effect. | 基本的にサイトや雑誌等で販売しているペニス増大サプリメントは効き目がありません |
And it's going to be used for diet as well, and nutritional supplements and such. | 用途にも利用されるでしょう ただし 影響が大きいのは |
What, you having bread again? I see you're still leading the same thrilling dietary life as ever. | 何あんた またパン 相変わらず変わり映えのしない食生活送ってんのね |
And we can use this system to test dietary factors at concentrations that are obtainable by eating. | 口にしたものから得られる 食品因子の度合いを検査するのです 赤ぶどうのエキスを入れたときに |
These are, for the most part, lifestyle diseases that can be prevented and reversed through dietary changes. | 食事を変えることで 防止したり 改善できるのです 精製されたジャンクフードではなしに |
But if you give people vitamin D supplements, you don't change that high rate of heart disease. | 心臓病の発症率の高さは変わりません 同じように 癌を予防する効果も あまりありません |
So this is x plus 40 and this is minus 40, and they're clearly supplements of each other. | お互いの明確サプリメント 彼らは補足角度だ |
I love taking supplements and being fit, but I can never understand what's going on in terms of evidence. | しかし本当に効くのかわかりません いつも相反する証拠があります |
It was during this period that the cycle of dietary and planetary destruction began, the thing we're only realizing just now. | 環境破壊という習慣が始まった たった今ようやく解ってきた事だ これを聞いて |
And for those of you who like to lift weights, I'm sure you've seen ads for amino acid supplements and things of the like. | CM なんかを見たことがあると思います CM なんかを見たことがあると思います アミノ酸についての CM がたくさんあるのは |
Much of the fat that we consume today is accompanying the 65 of dietary protein that the average American derives from eating animals or animal products. | タンパク質に伴っています そして平均的なアメリカ人はタンパク質を 動物性の食品からとっています 65 です |
As the world becomes wealthier as well as more populous, we're seeing increases in dietary consumption of meat, which take a lot more resources than a vegetarian diet does. | 世界の食肉消費量は増加しています 肉の生産には 作物の生産よりも はるかに多くの資源を消費します 人口が増え 食べる量が増え 食生活も変化し |
43 percent of the children in need of an infant feeding program to prevent malnutrition and early death are now getting the food supplements they need to stay alive and to grow. | 必要とする子どもの43 が 現在 生存と成長に必要な食料の補給を受けています この場所では初となるマラリア治療プログラムを開始しました |
So, within that larger context, we can talk about diet, stress management which are really these spiritual practices moderate exercise, smoking cessation, support groups and community which I'll talk more about and some vitamins and supplements. | ダイエット ストレス管理 そのための精神修養 適度の運動 禁煙と患者グループのつながり この二つは後で触れます |
For many people around the world, dietary cancer prevention may be the only practical solution, because not everybody can afford expensive end stage cancer treatments, but everybody could benefit from a healthy diet based on local, sustainable, antiangiogenic crops. | 抗ガン食事療法は 現実的な唯一の解決策かもしれません 末期ガン治療は高額だからです |
I know it's tempting to want an answer right now, some form of action or policy, some dietary prescription eat this, not that but if we want to get it right, we're going to have to do much more rigorous science before we can write that prescription. | どんな行動が良いとか これを食べると体に良いとか これはダメとか でも正しく理解しようと思えば |
We're essentially implementing what Paul Farmer did in Haiti he develops and trains paid community health workers who are able to identify health problems, ensure that people who have AlDS or TB are properly diagnosed and take their medicine regularly, who work on bringing about health education, clean water and sanitation, providing nutritional supplements and moving people up the chain of health care if they have problems of the severity that require it. | 地域の有給医療従事者の育成と訓練を行って 健康上の問題を特定し エイズや結核を患う人たちが確実かつ適切に診断されて |
Related searches : Dietary Food Supplements - Health Supplements - Herbal Supplements - Mineral Supplements - Sector Supplements - Supplements With - Natural Supplements - Potassium Supplements - Sports Supplements - Sport Supplements - Nutritional Supplements - Fluoride Supplements - Antioxidant Supplements