"done in time"の翻訳 日本語へ:


  辞書 英語-日本

Done - translation : Time - translation :

  例 (レビューされていない外部ソース)

There, done it, Just in time,
間に合った 辞めさせたよ
You've done some beheading in your time?
首を切った経験がある
Something must be done about it in no time.
そのことですぐに何か手を打たねばなるまい
In fact, getting the min done easy, constant time.
問題は最小値を除く場合です
Second time you've done this.
あなたはこれで2回です
It's really time something was done.
まさに何かをしなければならないときだ
He has done better than last time.
彼はこの前よりもよくやった
I would've done it at that time.
その時にしていただろう
We just got this slide done in time for the TED Conference.
このスライドショーは シリコンバレーでも行いました
At the same time, as we've done that, we've done something really weird.
まず人口が 40年で2倍になりました
This process is done again and again, time slice by time slice.
時間を細かくすることで様々な誤差を防ぎます
I would have done it at that time.
その時にしていただろう
Have you done this for a long time?
長い事やってるのか これを
It was the third time he'd done that.
あれで3度目だ いつもフラリと戻ってきた
He worked all night so that he could get the job done in time.
仕事を間に合わすため彼は徹夜で働いた
Certainly, We have done you a favour another time,
われは この前にもあなたに恵みを施した
I could've done better if I'd had more time.
もっと時間があったら もっとうまくやることが出来たのだが
I could've done better if I'd had more time.
時間がもっとあったら さらに上手くやることができたのに
Something I should have done a long time ago.
別れも言わずにか
What I should have done a long time ago!
もっと前にこうすれば
It will be quitting time before you get that done.
それを仕上げる前に作業をやめる時間となるだろう
The villagers have done without electricity for a long time.
その村人たちは長い間電気無しでやってきた
Can you imagine, in the bureaucratic world of yesteryear, getting anything done in a four month period of time?
何でも4か月間で終わせるって想像できますか それでは書類に記入することさえできませんし
I could have done better if I had had more time.
もっと時間があったら もっとうまくやることが出来たのだが
I could have done better if I had had more time.
時間がもっとあったら さらに上手くやることができたのに
If he had enough time, he might have done good work.
もし彼に十分な時間があったら よい仕事をしただろうが
I'll get the work done by the time he gets back.
彼がもどってくるまでに仕事を終えよう
I liked being on time. I liked getting my work done.
賢くなるのは世界で何よりカッコいいと思いました
And, you know, my studio we've done it all the time.
例えば この本
All done in the lab.
もうすぐ 自分の脂肪に由来する幹細胞で
It's been done in voles.
元来 一夫多妻のプレイリーハタネズミを
It's been done in beer.
良いビール煮ですな
It's immediate and compelling, but to be done well, it also takes time time to connect, time to see, and time to become invisible.
しかし 良い結果を出すには時間がかかります 関係を作り上げる時間 見守る時間 そして空気の様になることは 説得力のある報道写真には 不可欠のものです
like they've done in Melbourne with the laneways while at the same time dramatically reducing CO2 and energy.
CO2とエネルギーを大幅に削減しました 世界的な課題として解決が求められます
So I can drill into what I've done over specific time frames.
掘り下げることができます 実際ここには今日実演してきた
No one had ever done this. I was 26 at the time.
多くの専門家に不可能だと言われました
It has done more than just save a great deal of time.
世界市場を活気づけ
This book is taking rather a long time, but I'm nearly done.
もうすぐで完成します 話の途中に
But at the same time we were able to get something done.
でも最適とは程遠いと感じます
You can waste time with your friends... when your chores are done.
友達と遊ぶのは 仕事の後だ
Theme done in the Oxygen style
Oxygen スタイルのテーマName
This was done in 11th century.
ずっと降りて行きましょう
And, in fact, we've done this.
何かを地場の中に置きます
The chair is done in 1949.
チャールズとレイは
And it was done in Europe.
WHOは 騒音公害によって

 

Related searches : Done In - Done On Time - Done In Duplicate - Done In Brussels - Done In Parallel - Time In - In Time - Offset In Time - Location In Time - Time In Mind - Movement In Time - In Month Time - Do In Time