"dug up"の翻訳 日本語へ:
例 (レビューされていない外部ソース)
| Have you dug up potatoes? | ジャガイモを掘ったことがありますか |
| What have you dug up on Simonson? | なにか分かったか |
| We just dug up a new skeleton... | 新しい化石を 発見したところで |
| Obviously, we haven't dug them all up yet. | その当時 モンタナの博物館から |
| Rumours of something being dug up on the Moon. | 月で何かを掘り出したと |
| Before he went fishing, he dug up some worms for bait. | 釣りに出かける前に彼はえさとして虫を掘り出した |
| And we dug up giant tortoises, and elephants and things like that. | この写真は私が 12歳の時ですが |
| They dug a grave. | 彼らは墓を掘った |
| He dug a hole. | 彼は穴を掘った |
| They dug a trap. | ヤツらの落とし穴だ |
| He picked a fight with a Dug, an especially dangerous Dug called Sebulba. | ダグにケンカを売ったんだ セブルバって凶暴な奴にね |
| They're dug in too deep. | 縦射するしかない |
| All dug up just west of here in Olduvai Gorge, by the Leakey family. | どれも ほぼ同じ年代に生きていました |
| The first thing to do is take pictures of that one we dug up. | 私達が最初でしょ 写真を撮ったり 色々する事があるわ |
| An antique pot was dug out. | 古いつぼが掘り出された |
| You see the canal they dug? | 彼らは何とかして漁船を残っている水たまりに |
| It had to be dug out. | 燃料が多すぎると暴走して手に負えなくなります |
| Get those graves dug. Keep busy. | 彼等の埋葬の準備を 忙しいな |
| He dug a hole using a shovel. | 彼はシャベルで穴を掘った |
| They dug here and there for treasure. | 彼らは宝物を求めてあちこち掘った |
| He dug a hole in the garden. | 彼は庭に穴を掘った |
| He dug the hole bit by bit. | 彼は少しずつ穴を掘った |
| We dug a hole in the ground. | 私達は地面に穴を掘った |
| We dug a hole for you, Richard. | お前の穴を掘った |
| Well, the NVA are dug in deep. | 敵は姿を見せない H中隊は川のこっち側で |
| Of my dug and felt it bitter, pretty fool, To see it tetchy, and fall out with the dug! | シェイク 鳩 家を と言った 私に重い足取りを入札するために必要 私は信じるを TWASない |
| My office just dug up a bit of information about the new motel under construction in Coleman. | うちの事務所がちょっと情報を 得たばかりでね モーテル? そうだ |
| The cat dug its claws into my hand. | 猫が私の手につめを立てた |
| That child dug a tunnel in the sandpit. | その子は砂場にトンネルを掘った |
| The prisoner dug a hole under the prison wall. | 囚人は刑務所の塀の下に穴を掘った |
| The boy dug a grave for his dead pet. | その少年は死んだ自分のペットのために墓を掘った |
| A new tunnel has been dug through the mountain. | 山を切り開いて新しいトンネルが掘られた |
| They dug through the mountain and built a tunnel. | 山を掘りぬいて トンネルを作った |
| The police dug out some facts about the matter. | 警察は その事件に関する事実を探り出した |
| We had burial, dug a hole and buried him. | その時にね すごいことがあるんだなという |
| The three of them dug up a bear somewhere and took him in a carriage to see the actresses. | 仲間たちと熊を引き連れ 女優の家に押しかけ |
| We wanted to land somewhere that was unique, that had this crater wall where things had been dug up for us, where mountains were pushing things up. | クレーターの壁があるところで 山の隆起により 地層が露頭として露わになったところです |
| The boy dug a grave for his dog that had died. | その少年は死んだ自分の犬のために墓を掘った |
| Tom dumped Mary's body into the hole he had dug previously. | トムは前もって掘っておいた穴にメアリーの死体を投げ込んだ |
| Dug out alive and well after seven and a half days.. | 自分自身を信じていれば どうやって自転車に乗るか分かるさ ロックンロール |
| When we dug him out he was as good as new. | 負け惜しみを言ってると思うのか |
| Nineteen years ago I dug those graves with my own hands. | １９年前 私は私自身の手で あられの墓を掘ったのだ |
| She worked and dug and pulled up weeds steadily, only becoming more pleased with her work every hour instead of tiring of it. | 彼女はそれで疲れるのではなく 時間ごとに動作します それは演劇の魅力的な種のように彼女のように見えた |
| The small dog dug a hole and buried his food in it. | 子犬は穴を掘って 食べ物を中に埋めた |
| We dug a bit deeper and checked a number of interesting features. | 最初の疑問はバグの密度は プログラムを書いた開発者の経験と |
