"employees in question"の翻訳 日本語へ:
例 (レビューされていない外部ソース)
Their employees live in. | 彼らの雇い人は住み込みだ |
my employees. | 社員の皆さんや |
In 2003, they had 300,000 employees, or 330,000 employees, out of which, 135,000 were in America, 9,000 were in India. | そのうちアメリカに いるのが13万5千人で インドは9千人でした 2009年には従業員数は 40万人を数えました |
In 2009, they had 400,000 employees, by which time the U.S. employees had moved to 105,000, whereas the Indian employees had gone to 100,000. | アメリカ国内では 10万5千人に減り インド国内の数値は 10万人に増えました 2010年以降 数値を 公表しなくなったので |
Roughly 5,200 employees are involved in the suit. | 原告団は 約5200名の元社員です |
I can't afford employees. | もうこうなった肉にも同日 工程表104ドル約4900万円 |
I had 90 employees. | コックのはずなのに全く料理ができませんでした |
Ability is the only factor considered in promoting employees. | 能力ということが社員を昇進させる際考慮される唯一の要素である |
Employees were allowed to share in reading customer compliments. | 従業員も一緒に顧客からの賛辞の言葉を読むことができた |
The company dropped five employees. | その会社は従業員5人を首にした |
The company dropped five employees. | その会社は 従業員を5人クビにした |
He treats his employees well. | 彼は従業員によい待遇をしている |
CA And how many employees? | 約55,000人だ |
Show them the grumpy employees. | 態度の悪い顧客サービスに出会ったら |
But its employees won't move | ただ終われば早く帰ってしまって |
One out of 5 employees! | これだけのことを解決していきたい |
And your employees trusted you? | 社員はそれを信じた |
Frobisher's former employees lost everything. | フロビシャーの元社員は すべてを失った |
All employees must evacuate immediately. | 全従業員は即時非難すること |
In some companies, employees use paid holidays for their summer vacations. | 会社の中には 従業員が有給休暇を積極的に夏休みに使えるように制度を作り上げているところもある |
However, in the same survey, only four percent of employees agreed. | 4 しかいませんでした 企業は顧客や社員に対する |
This is their lobby. Employees volunteer time in the advice booth. | 従業員が アドバイスブースでボランティア活動をしています |
Sony inspires ambition among its employees. | ソニーは従業員のやる気を引き出していますよ |
This firm has a hundred employees. | この会社には従業員が100人いる |
He is inaccessible to his employees. | 彼は従業員と打ち解けない |
Employees are required to wear uniforms. | 従業員は制服を着用しなければならない |
The employees demurred at working overtime. | 従業員たちは超過勤務をするのに異議を唱えた |
Most of our employees are young. | うちの従業員はほとんどが若い人たちだ |
Ramone sleeps with all his employees. | みんな |
We're even behind on employees' salaries. | だから今日見合いに来た |
It has 90,000 employees making shoes. | この写真は3回の交替時間のひとつです |
Ten employees, and that's just now. | 今ではブリタニカ百科事典の 6倍の情報量があります |
Government employees will rob you blind. | ここの職員がくすねたんでしょう |
No good just hiring employees, you also have to hire other employees to manage those employees and to enforce the goals of the institution and so forth. | それらのスタッフを管理し 組織の目的に沿って 働かせるための人をも 雇う必要があります 第2に 構造を作る必要があります |
The employees had to work overtime in order to produce enough cars. | 従業員は充分な数の車を生産するため残業しなければならなかった |
He is getting along with his employees. | 彼は近頃雇っている人たちとうまくやっている |
The employees share the burden of toil. | 従業員達は辛い仕事の苦労を共にしている |
The employees also share the same idea. | 従業員も同様に考えている |
I require absolute loyalty of my employees. | 私は全従業員に絶対的な忠誠を求めます |
The employees threatened to go on strike. | 被雇用者たちはストライキを起こすと脅しをかけた |
His employees are inspired by the effort. | 正しい行いをする喜びを知っているからです |
I don't give it to my employees. | 株主にも配当しません |
Here is the profile of employees of | IBMの従業員数の 推移をご紹介しましょう |
No one enjoys making their employees redundant. | 現実にそれは起こっています |
Kijima here. Did you check exsubway employees? | ああ 木島だ 地下鉄 途中で辞めた職員は洗ったか |
Related searches : In Question - Employees In Scope - Employees In Focus - Increase In Employees - Employees In Germany - Employees Based In - Employees In Charge - Employees In Production - Market In Question - Works In Question - Agreement In Question - Provision In Question - Function In Question - Use In Question