"enriched for"の翻訳 日本語へ:
例 (レビューされていない外部ソース)
They've enriched the lives of billions. | しかしそれらはまた 私たちの安全 経済 健康 |
The discovery of oil enriched the country. | 石油の発見でその国は裕福になった |
CO2 enriched air we force it through the urban agriculture facility, and then we resupply oxygen enriched air. | 必ず 都市農業施設を通るように 設計して そこから 酸素の豊富な空気を 供給する仕組みです 屋根の上はあまり使えません もともとそういう造りではないので |
And found you in need, and enriched you? | また貧しいあなたを見付けて 裕福になされたではないか |
And He found thee destitute, so He enriched thee. | また貧しいあなたを見付けて 裕福になされたではないか |
We take animals, we put them in an enriched environment, | もう1つのグループを 刺激のない環境に入れると |
And did He not find you in want, and then enriched you? | また貧しいあなたを見付けて 裕福になされたではないか |
We want a world where life is preserved and the quality of life is enriched for everybody, not only for the privileged. | 生活の質が豊かな世界を 望んでいるのです |
We've got H50 on a diet of chlorophyll, roughage, bean curd, and enriched starch. | 葉緑素 豆腐 強化デンプンで H 50をダイエット |
They took natural uranium, and they separated those two isotopes, highly enriched it in uranium 235. | ウラン235 彼らはからウラン235を取ると思います 90 以上を好きに1 未満まで |
If such feelings could resonate with each other, connecting and circulating, this should lead to an enriched society. | そしてそれが繋がって 循環することが出来れば それこそが 心豊かな世界と繋がっていくのではないか このことが私自身が仙台 宮城の地において |
In a matter of five or six years, they have a forest, the soil is enriched, and the village is saved. | 肥沃になり 村が救われました 最貧国や多くの後進社会は |
They'll put the most enriched ones in the middle, and then they'll kind of decrease the enrichment along the length of the fuel assemblies. | 燃料の長さ方向に沿って濃縮 アセンブリ それは本当に 本当に高価です |
I learned that correlation shouldn't be confused with causation all of these things, by the way, enriched my life on a literally daily basis. | このような知識は 文字通り私の日々を 豊かにしています その多くを 仕事 で 使わないのは確かですが |
And indeed it was a keystone species that enriched the entire eastern deciduous forest, from the Mississippi to the Atlantic, from Canada down to the Gulf. | ミシシッピ川から大西洋 カナダからメキシコ湾にわたって 広く落葉樹林の生態系を支えました |
Out of thousands of bacteria, we wanted to find ones that could break down phthalates, so we enriched our cultures with phthalates as the only carbon source. | 分解できるものを見つけるため フタル酸エステル類が 唯一の炭素源となるよう 集積培養を行いました |
You can run these off they're really hungry, they really like down blended weapons pits, so that's highly enriched uranium and weapons grade plutonium that's been down blended. | 核爆弾コアを希釈したものです 高濃度ウランと兵器級プルトニウムを 希釈したものです |
We have other animals in an impoverished environment, we find the enriched environment animals make more cells, and we fractionate the environment we consider social cues, cognitive stimulation, physical stimulation. | 豊かな環境のラットの脳細胞が 増えることが分かったのです 我々の環境を区分化してみて 社会的ヒントとなる認知刺激 肉体的刺激を |
I caught up with him recently, where, over the course of several cups of tea, he told me how hosting guests from all over the world has enriched his life. | 一緒にお茶を飲みながら 彼は世界中からやってくる 宿泊客が 人生を豊かにしてくれたという 話をしてくれました |
It has really enriched my life in so many ways, and I fully believe that if everyone learned sign language, that we could all really enjoy the gems of knowing sign language, and what that has to offer. | すべての人が手話を学ぶことで 手話を学ぶ素晴らしさと 手話が与えてくれるものを 楽しむことができると信じています |
These stars, the high mass ones among them went unstable in their later years they collapsed and then exploded scattering their enriched guts across the galaxy guts made of carbon, nitrogen, oxygen and all the fundamental ingredients of life itself | 晩年に不安定となり 崩壊し 爆発して 銀河系に その核の豊富な内容物を撒き散らす その内部は炭素 窒素 酸素 |
Dotti For, for, for | サンディエゴ |
For you. For me. For everybody. | お前にも 俺にも 誰にでもだ |
For... For what? | お礼って何のこと |
...for... for... whatever. | えーっと とにかく |
And whether our ancestors arrived on the Mayflower or were brought here on slave ships, whether they signed in at Ellis Island or they crossed the Rio Grande, their diversity has not only enriched this country, it helped build the greatest economic engine the world has ever known. | エリス島から入ったのか リオ グランデから渡ってきたのか 我々の祖先の多様性はこの国に豊かさをもたらしただけでなく 経済を大きなものにし かつてない世界を作り上げました |
Thanks for, uh, for fighting for us. | ともに過ごした 月日に感謝する |
On the one hand, our need for security, for predictability, for safety, for dependability, for reliability, for permanence. | 安心感 信用 信頼感 そして永続性です これらは私達の生活の 基礎となるもので |
So consequently the only operating rare earth mine that just opened up this year, according to their own filings in the USGS, produces essentially the lighter half of the lanthanide scale and in fact does have some monazites, which are a thorium rare earth enriched mineralization, which they dispose of. | USGSで 自分の申請に 生成 ランタニドの本質的に軽いhalf スケールは 実際には いくつかのモナザイトを持っていない これは トリウム 希土類濃縮鉱化作用があります その彼らが処分する |
For Turkey, For Europe | トルコのために ヨーロッパのために |
'For you, for me' | 二人のため が顔を隠して泣いてるよ |
For journey, for travel. | つまり安全性と冒険性が |
For me! For Aksinya! | 俺からとアクシーニヤからだ |
For better, for worse. | 地獄の底まで |
For... for the murder? | ...殺されたの |
For Gondor! For Gondor! | ゴンドール万歳 |
For hours... For days... | 何時間も |
For what? For us. | お連れする為に |
For real? For real. | ほんとに |
This is a day for curiosity and for scepticism, for openness and for critical thinking, for inspiration and for action. | オープンについて考え クリティカル シンキングを活かし 刺激を受け 行動を起こす日にしましょう 参加すればするほど 得られるものも大きくなります |
We know that for Alzheimer's, for Parkinson's, for Huntington's. | 症状が行動に表れる 10年以上前に 脳に変化が表れるんです |
For our lands, for our families, for our freedoms. | 我々の土地 家族 自由のために |
Thanks for waiting for me. | 待っててくれてありがとう |
'for you' is 'for me' | 愛に宣う さんを消してあげる |
For ourselves or for others. | 他人を苦しめる 実際そうなのだ |
Related searches : Enriched Content - Was Enriched - Enriched Information - Further Enriched - Enriched Products - Highly Enriched - Enriched Course - Semantically Enriched - Oxygen Enriched - Enriched Life - Enriched Through - Enriched Experience - Enriched Jobs