"existential quantifier"の翻訳 日本語へ:
辞書 英語-日本
例 (レビューされていない外部ソース)
| like an existential glue. | 最近 あることに気がつきました |
| Existential risk the second big problem. | これは長期的な種の保存という観点で脅威です |
| Or Living in existential vacuum it sucks. | 後者は私のお気に入りです |
| Perhaps you're having a moment of existential angst. | いつか訪れる死について考え |
| Afghanistan does not pose an existential threat to global security. | 世界平和を脅かすような 潜在的な危険はありません タリバンがカブールを制圧し |
| So wherever you see a variable without a quantifier, assume that there's a For All. | 状態sで実行可能な行為aはPoss a s で |
| And I watched so many existential crises unfold in front of me. | 笑 |
| So now we get to the existential reality of the story, right? | 私が思うには ある意味 後で説明しますが |
| And I think of this as a kind of existential wake up call. | ある種の 気づき に到達するのです あの夜アパートの部屋で |
| The only thing you should focus on would be to reduce existential risk because even the tiniest decrease in existential risk would just overwhelm any other benefit you could hope to achieve. | 人類絶滅のリスクをいかに低減するかです なぜなら ほんのわずかでも人類絶滅のリスクを減らせれば 他のいかなる方法でも達成しえない 大きな利益につながるからです |
| And Godot of course is the classic play that deals with the existential condition of waiting. | 待つこと という存在論的状況を 描いたものです しかし 待つこと は 希望でもあり不安でもあります |
| Existential risk is a threat to human survival, or to the long term potential of our species. | なぜ私がこれを問題視するかご説明しましょう |
| And I started grappling with this existential angst of what little I had done with my life. | 不安に駆られるようになりました 私は一体今まで 何をしてきたんだろう 自分の打ち出した記録を |
| The existential and social and political impact an artist has on his nation's development of cultural identity is very important. | 一芸術家が与える 実存主義的 社会的 政治的な影響は 非常に重要なものです |
| It would release them from their existential distress and allow them to see the future in a different light, and appreciate the possibilities. | 可能性を見出せるようになるだろう 今はただ生き延びることのみだから |
| It would have been a lot easier to accept my integration or my place within society, as the existential cost would not be so high. | 人の中にも容易に溶け込めただろうね そして本当に大切なことを 諦めることもなかっただろうね |
| But they are submerged, often hidden behind existential anxiety and misconceptions what can be done as a matter of principle, what is allowed, what is required? | その正しくない想像による生活への 不安によって埋没してしまっています ベーシックインカムが導入されれば |
| Now, another note is that sometimes as an abbreviation, we'll omit the quantifier, and when we do that, you can just assume that it means for all that's left out just as a shortcut. | 全称量化子があると仮定することです これは単に簡略化のためのものです これらの形式の式は典型的で |
| And she would be there, you know, kind of talking with the class, you know, talking about the, you know, the existential futility of life, you know. | なんていうか 人生のくだらなさを喋ったりしてました ただ 相手は11歳の子供ですから |
| And I think that poems and stories and novels are very helpful exactly when we most need language in the most, sort of dire, or urgent or existential moments of life. | 詩や短編 それに長編小説は 大きな助けになる 僕はそう思うのです 長編は何時間も あるいは何日もかけて |
| And it raises an existential question, which is, if I'm having this experience of complete connection and full consciousness, why am I not visible in the photograph, and where is this time and place? | もし私が完全な関連性と 完璧な意識を経験したのなら なぜこの写真に映っていないのか? ここはどこで何時のことだったのか? |
| And the answer, of course, that we keep being given is as follows we're told that we went into Afghanistan because of 9 11, and that we remain there because the Taliban poses an existential threat to global security. | 何度も 聞かされてきました 9 11テロのために |
| Even the aid agencies, who begin to receive an enormous amount of money from the U.S. and the European governments to build schools and clinics, are somewhat disinclined to challenge the idea that Afghanistan is an existential threat to global security. | アメリカやヨーロッパ政府から 大金をもらっている 支援機関までもが |
| What I want to do today is to spend some time talking about some stuff that's sort of giving me a little bit of existential angst, for lack of a better word, over the past couple of years, and basically, these three quotes tell what's going on. | ここ数年間 感じている ちょっとした実存的不安 というと語弊があるかもしれませんが |
| From my family looking in from outside, what they're trying to figure out is a different kind of existential question, which is, how far is it going to be possible to bridge from the comatose potential mind that they're looking at to an actual mind, which I define simply as the functioning of the brain that is remaining inside my head. | 別の実存的な問題に 直面していました つまり 彼らが見る昏睡して閉じた心と現実の心 |
| And I should say that these forms, or these sentences are typical, and you'll see these form over and over again, so typically, whenever we have a for all quantifier introduced, it tends to go with a conditional like vowel of (x) implies number of (x) 1, and the reason is because we usually don't want to say something about every object in the domain, since the objects can be so different, but rather, we want to say something about a particular type of object, say, in this case, vowels. | これから何度も目にすることでしょう 全称量化子 を用いる時は 大抵条件となる式が続きます 私たちは多くの場合 定義域すべてにおける対象の種類が |
| I feel like my job to make this happen is to help foster the things that seem to lead to compromise, to not talk about this in those vague and scary terms that do polarize us, but to just talk about it like what it is, not an existential crisis, not some battle between two fundamentally different religious views, but a math problem, a really solvable math problem, one where we're not all going to get what we want and one where, you know, there's going to be a little pain to spread around. | あいまいで大仰な極論を避けて ありのままに財政問題を語ることです あいまいで大仰な極論を避けて ありのままに財政問題を語ることです あいまいで大仰な極論を避けて ありのままに財政問題を語ることです |