"expedited routing"の翻訳 日本語へ:
例 (レビューされていない外部ソース)
Routing power. | パワー迂回 |
Expedited delivery will cost an additional ten dollars. | 緊急配送には 10ドル追加料金がかかります |
Are you looking at the routing board? | 操作盤があるでしょ |
Do they really want Our chastisement to be expedited? | それでもかれらは われの懲罰を急がせようというのか |
There's no attribution, but the routing code's real. | 部署は不明だけどコードは本物よ |
This is how Internet addressing and routing actually work. | これは親切と信頼に依存したシステムであり |
Multiple parallel packet routing. Ten times the usual nodes. | 一般のノード10回通過 |
There has to be a problem in the manual routing drive. | たぶん問題はここです 経路指定装置の故障だ |
Well, if you're doing routing in a communication network, that piggybacks on classical shortest path algorithms. | 古典的な最短経路アルゴリズムが助けてくれるでしょう |
We're routing all White House communications to the residence, and we're setting up a temporary command post. | 邸内の通信を居室に通じるようにしてます 臨時本部も設営中です |
There's some fiber optic cable probably between those 2 points, and there's no need for any routing directions. | 経路を選ぶ必要はありません サンノゼでこのポイントに到達すると 他のポイントを検討せずにニューヨークに決まります |
The queue for the toilet has got too long. Do you think it's time we expedited things by having a peek? | トイレの列が長すぎて開演に間に合わないかもしれない |
On the check is your name and address , your phone number your bank's name and address, your signature , your account number your routing number | 銀行名とその住所 署名 口座番号 そして 送金コードまで それだけあれば 銀行口座を開くには十分です |
So the basic idea of I.P., or Internet protocol, and the way that the the routing algorithm that used it, were fundamentally from each according to their ability, to each according to their need. | および IP のルーティングアルゴリズムは 能力に応じて働き 必要に応じて受け取る というモットーに基づくものでした |
God has promised you abundant gains, which you will capture. He has expedited this for you, and has restrained people s hands from you that it may be a sign to the believers, and that He may guide you on a straight path. | アッラーは あなたがたが得ることになる沢山の戦利品を約束なされた しかも直ぐにそれを果たされ あなたがたに 反抗する 人びとの手を押えられた それは信仰する者への印であり またあなたがたを正しい道に導くためである |
Allah has promised you abundant spoils, which you will capture. He has expedited this one for you, and withheld men s hands from you, so that it may be a sign for the faithful, and that He may guide you to a straight path. | アッラーは あなたがたが得ることになる沢山の戦利品を約束なされた しかも直ぐにそれを果たされ あなたがたに 反抗する 人びとの手を押えられた それは信仰する者への印であり またあなたがたを正しい道に導くためである |
So this suggests that maybe if there is an anti angiogenic factor in skeletal muscle or perhaps even more, an angiogenic routing factor, so it can actually direct where the blood vessels grow this could be a potential future therapy for cancer. | ある可能性を示唆しており 更にもしかすると 実際血管がどこで形成されるか決める血管新生の経路因子があるかもしれません これは有望な未来のガン治療法になり得ます |
Another example that may have affected many of you in this audience is, you may remember a couple of years ago, all the planes west of the Mississippi were grounded because a single routing card in Salt Lake City had a bug in it. | 記憶に残っている方もいると思いますが 数年前 ミシシッピ州 以西で航空機が 全てが足止めになりました ソルトレークシティにある たったひとつのルーティングカードに |
This part of the brain, that little red part of the brain, is your auditory cortex and the way you're understanding my voice now is your ear is taking the sound signal and routing the sound signal to your auditory cortex and that's what's allowing you to understand my words. | この小さな赤い部分は 聴覚皮質だ そして今あなたが私の声を理解している方法は |
Related searches : Expedited Freight - Expedited Service - Expedited Procedure - Expedited Shipment - Expedited Manner - Ups Expedited - Be Expedited - Expedited Basis - Expedited Proceedings - Expedited Report - Expedited Orders - Expedited Processing - Expedited Process