"fatigued"の翻訳 日本語へ:
辞書 英語-日本
例 (レビューされていない外部ソース)
| She was too much fatigued to speak. | 彼女は疲れすぎて話せなかった |
| I appreciate that you are very fatigued. | 大変お疲れのことと思います |
| So the surgeon becomes fatigued over time. | 我々はこう考えました |
| Tell me, Mr. Trowbridge... are you also fatigued? | まあ それの後に私は推測する... 私は行かなければならないでしょうね |
| She flung herself upon a sofa, protesting that she was fatigued to death. | 彼女は疲れて死にそうだと不服をいいながら長椅子に身を投げた |
| As a result of always being hungry and fatigued, that dog finally died. | 空腹やら疲労やらで その犬はとうとう死んだ |
| Were We fatigued by the first creation? But they are in doubt of a new creation. | 最初の創造のために われが疲れたというのか いや かれらは新しい創造に就いて疑いを抱いている |
| Then return your vision twice again. Your vision will return to you humbled while it is fatigued. | それで今一度 目を上げて見るがいい あなたの視線は 何の欠陥も捜し出せず 只ぼんやりしてもとに戻るだけである |
| Were We then fatigued with the first creation? Yet are they in doubt with regard to a new creation. | 最初の創造のために われが疲れたというのか いや かれらは新しい創造に就いて疑いを抱いている |
| Then turn back the eye again and again your look shall come back to you confused while it is fatigued. | それで今一度 目を上げて見るがいい あなたの視線は 何の欠陥も捜し出せず 只ぼんやりしてもとに戻るだけである |
| When they had journeyed further on, Moses said to his servant Bring us our repast. We are surely fatigued by today's journey. | かれら両人が そこを 過ぎ去った時 かれ ム サー は従者に言った わたしたちの朝食を出しなさい わたしたちは この旅で本当に疲れ果てた |
| After they had passed the place, Moses said to his young companion, Bring us our morning meal we have indeed been fatigued by this journey. | かれら両人が そこを 過ぎ去った時 かれ ム サー は従者に言った わたしたちの朝食を出しなさい わたしたちは この旅で本当に疲れ果てた |
| They were to select a random initial position of each rotor before communication began, and a very simple mistake was made by some fatigued operators. | あるのだが 倦怠な使用者がここで ごく些細なミスを犯した |
| I should explain, he added, what I was really too cold and fatigued to do before, that I am an experimental investigator. Indeed, sir, said Mrs. Hall, much impressed. | 確かに 先生 多くの夫人ホール氏は 私は実験的な研究者だということ 感心 そして 私の荷物は 装置や家電製品が含まれています |
| Bethink they not that Allah Who created the heavens and the earth and was not fatigued with the creation thereof, is able to quicken the dead? Aye! verily He is over everything Potent. | かれら マッカの多神教徒 は 天と地を創造なされ その創造に疲れることもないアッラーが 死者を甦らせることくらい できるとは思わないのか いや かれは凡てのことに全能であられる |
| In Johannesburg, I had the opportunity to play to a mainly white, middle class South African audience who ended up in tears because I use film clips that really touch the heart, the whole nature, of this terrible tragedy that is taking place, that people are tending to avoid, because they are fatigued, and they really don't quite know what the solutions are. | 主に中流階級の白人の方々を前に演奏する機会がありました 彼らも最後には涙を流していました それは 私が映像を使い |