"finding new ways"の翻訳 日本語へ:
辞書 英語-日本
例 (レビューされていない外部ソース)
And they're finding new ways of helping to solve society's oldest problems. | 誰か起業家を知っている |
We have 2 ways of finding this out. | この入力ですべてを実行するか |
They are after finding ways to change the situation. | しかし 従来型の建築工事 |
There are other ways of finding the areas of parallelograms | 一般的に それの基本的には 基本時間高さ |
learning new ways of exploiting the environment, new ways of dealing with their surroundings. | 周囲に対処する新たな方法の学習です そして1万年前に |
They're inventing new Terminators, new ways of killing us. | 奴らは新型ターミネーターを 開発していた 新型の殺人機 |
Introducing a new way of finding places on | Googleの 君が知ってるお店から 君が気に入るお店を探そう 大作戦 |
Ethanol new ways of making ethanol. | 全く新しい 電力を利用した交通機関 |
New ways of making electric transportation. | こういった環境問題への夢の対応策 採算性がある |
People are understanding, from Cairo to Oakland, that there are new ways to come together, there are new ways to mobilize, there are new ways to influence. | 至るところで理解されつつあるのは いかにして集結したり 人を動員したり 影響を及ぼしうるかという |
We need new ways, better ways, to cope with poverty, wars and disease. | あらゆるものを守り 世界をより良い場所にする必要があります |
Our scientist colleagues are finding new patterns in the information. | パターンを見つけています エンジニア達は この種のデータ探査でいえば |
They wanted to try new ways of living. | 彼らは新しいスタイルで生活してみたかった |
We wanted to create whole worlds from scratch by finding new ways of working with puppets and actors, movement and music, mask and shadow. | パペットや役者 動きや音楽 仮面や影絵などを扱う 新しい方法を模索したいと思いました ジョン そして究極的には比喩です |
Seems like... you were always finding something new to complain about. | 何か批判することをいつも 探しているように見えた |
It lets you reuse the same materials in multiple different ways, and surprising new ways. | 再利用できます さらにXMLは 異なる領域の関連性の表示を可能にし |
You will soon accommodate yourself new ways of living. | あなたは新しい生活様式にすぐ慣れるでしょう |
Perhaps I can find new ways to motivate them. | わしならば新しいやり方で やる気を与えることができる |
We're finding all kinds of ways to push back the limits of what we know. | 最近はこんな発見がありました |
Finding better ways to find the best page, finding ways to respond queries that are more complex and have more than just one keyword, doing things that will get people what they are searching for. | キーワードが1つだけのクエリよりも もっと複雑なクエリに応答する方法を見つけて 人々が求めている情報を提供するということです もう1つの重要課題は |
As science makes progress, old ways give place to new. | 科学が進歩すると 古い習慣は新しいものに取って代わられる |
How do we think about complex systems in new ways? | それは学者や 未来を考えることに情熱を持つ |
You're always moving ahead, pushing boundaries, trying to discover new things, new ways of teaching. | 新しい事例 新しい教育方法を見つけようとしています とてもエキサイティングですね 教え方がしっかりしていても |
Finding inspiration? | 発想に役立った |
So that's finding content I already have, but what about discovering new content? | Nexus 7の お勧め エンジンを 紹介します これは皆さんに |
Chance of finding Almeida and finding that device. | アルメイダと装置への 道じゃなかったのか |
It allows us to engage in really new and interesting ways. | 関わりを生み出すことができます 私が思うに メッシュ企業は |
Michelle Kaufman has pioneered new ways of thinking about environmental architecture. | 環境適合した建築を開発した先駆者です 彼女は一つ一つ家を建てながらそうしたのではなく |
You can't open yourself to new experiences, new people, new ways of doing things they might take you off course. | 新しい方法に対して塞ぎこむようになります 自分自身を持っておらず 傍目で分かる分類にこだわってしまいます |
We actually do get excited about finding a new dorsal spine in a guppy. | それでは 数年間で発見したグッピーを いくつかお見せします |
So, I'm open to the possibilities of not knowing and finding out something new. | 新しいものを生み出しています 子ども向けの本を書くのは見た目どおり簡単です |
Benki came back to his village full of ideas new technologies, new research, new ways of understanding what was going on. | 例えば 新しい技術や研究結果 物事に対する新しい考え方などです それ以来彼は 仲間と共に |
It could be new products and services, but it could also be new ways of producing products. | 新たな製造方法や企業の 新たな管理体制も イノベーションに含まれます |
New organizational models coming about, mixing closed and open in tricky ways. | 生まれてくるでしょう マイクロソフトとリナックスのように白か黒かではない |
To cope with climate change, we need new ways to generate power. | 貧困 戦争 病気に対処するため 新しい 優れた方法が必要です |
We were giving them all sorts of reasons to adapt new ways. | ネズミは凄い速さで増えますし |
It's like I gave you a new car and you're complaining about not finding parking. | 駐車スペースがないと 文句を言っているようなものだ ほら 外へ出て ベストを尽くさないと |
I have several of them around the world who are always finding me new projects. | 世界中に存在しますが |
When a spirit has those qualities, we are able to create new realities and new ways of being. | 新しいあり方を創りだせます 最後に詩を朗読します |
So we really had to think about new, creative ways to flavor, new ways to cook and to change texture and that was the main issue with this challenge. | 舌触りを変える方法を 考えなければならず それが一番の問題でした |
Redefining relevance for me is looking for new ways to use the Internet. | 皆さんの変な顔でポーズした写真ばっかりを 見るのはもうイヤなんです |
I had some suggestions to make possible new ways of thinking about God. | 神に対する新たな考え方についてです 道なき道へと案内してくれる可能性です |
We have the ability to bring our values to life in new ways | これらのチャンスを抱くことは 変化を抱き |
Because of this, we've had to come up with new ways of teaching. | 大勢の先生方が奮闘されています |
And we always have to find new ways to connect with the kids. | 新しい方法を見つけ出さなくてはならないのです |
Related searches : Finding Ways - New Ways - Finding New Opportunities - Finding New Solutions - Discover New Ways - Take New Ways - Seek New Ways - Develop New Ways - Go New Ways - Exploring New Ways - Explore New Ways - In New Ways - Embrace New Ways