"fine dining"の翻訳 日本語へ:
例 (レビューされていない外部ソース)
| If you're stressed it's fine dining we suggest | 共に食事を楽しもう |
| The dining room will be fine, Charles. Thank you. | 主人から電話があった? 今日午後からはありません |
| Dining Without Crumbs | 笑 |
| The dining room! | 食堂だ |
| Dining room window? | 食堂の窓か |
| Where's the dining car? | 食堂車はどこにありますか |
| That's our dining room. | よくあるアメリカの町の |
| How about dining out tonight? | 今夜外食にしてはどう |
| I'm dining out this evening. | 今夜は外で食事をする |
| Private dining rooms are available. | 個室もご利用になれますよ |
| Their dining room is very spacious. | 彼らの家の食堂はとても広々としている |
| Is the dining room open now? | 食堂はもうあいていますか |
| The dining room looked like this. | 歩くとレゴがあたって痛いのです |
| The living room adjoins the dining room. | 居間は食堂に続いている |
| What time does the dining room open? | 食堂は何時にあきますか |
| Don't talk about business while we're dining. | 食事をしているときは仕事の話をするな |
| How about dining out for a change? | たまには外食しようよ |
| They just bought a dining room table. | 彼 ダイニングのテーブルを買ったの |
| Fine, fine. | どこにする 行きたいとこあるのか |
| Fine! Fine. | いいよ わかった |
| Fine. Fine. | わかった わかった |
| No, fine. Fine. | やあ 君 |
| Fine. (x12) Fine. | あーもういい やなやつ |
| Yes, fine, fine. | 私にはまだやる重要なことがある |
| Okay, fine. Fine. | それでどうするの |
| Fine, just fine. | 順調だよ |
| Fine. I'm fine. | ああ 元気だよ |
| I'm fine. Fine. | ふつうですよ |
| What do you say to dining out together? | 一緒に食事に出かけませんか |
| What do you say to dining out together? | 一緒に外で食事をしてはどうだろう |
| She kept the dining room warm in winter. | 彼女は冬に食堂を暖かくしておいた |
| Let's adjourn to the dining room for dinner. | 食堂へ行って食事をしよう |
| What do you say to dining out tonight? | 今夜外で食事をしませんか |
| Yes, Mr. Lund. In the dining room, please. | それで 捜索はどうなった? |
| Tell Eddie we'll be in the dining room. | エディを呼んでくれ |
| Fine. I'm doing fine. | 僕も元気だよ |
| I'm fine. I'm fine. | もう大丈夫だ |
| I just ran into Tom in the dining hall. | さっき食堂でトムに会ったよ |
| She kept the dining room warm in the winter. | 彼女は冬に食堂を暖かくしておいた |
| Our house has seven rooms including the dining room. | 私達の家は食堂を含めて７部屋あります |
| Our house has seven rooms including the dining room. | 私たちの家は食堂も含めて７部屋あります |
| Mr. Duchemin, tonight you're dining at the Richelieu Matignon. | 社長 今夜は リシュリュー マティニョン で 夕食でございます |
| Fine feathers make fine birds. | 立派な羽が立派な鳥をつくる |
| Tractor's running fine, real fine. | よかった |
| Fine, Papa, it went fine. | よし |
Related searches : Fine Dining Establishments - Fine Dining Options - Casual Fine Dining - Fine Dining Restaurant - Fine Dining Experience - Fine Dining Venues - Outdoor Dining - Dining Etiquette - Dining Facility - Dining Venue - Dining Service - Dining Furniture - Formal Dining
