"firefly"の翻訳 日本語へ:
辞書 英語-日本
Firefly - translation :
例 (レビューされていない外部ソース)
| A firefly? | 蛍 |
| Take the firefly. | 緑に光ることで |
| Remember the firefly? | あれは自分の体を 発光させているのです |
| Remember our firefly with human eyeballs? | ライトから見える表面は照らされ 見えない表面は影になります |
| Here's a thought experiment. Imagine you're a firefly. | ドアが閉じたクローゼットの中にいて 自分が唯一の光源です |
| When we think about actual use, you'll notice that Firefly has a single bassinet. | 新生児用ベッドが一つ ついています 赤ちゃん一人しか 乗せることができません |
| When we think about actual use, you'll notice that Firefly has a single bassinet. | ファイアーフライには かごが一つあるのが見えます １人の赤ちゃんしか入れられません |
| This is the Firefly phototherapy device, except this time, we didn't stop at the concept car. | 今回はコンセプト カーから 先の段階をめざしました いちばん最初から 製造業者と話を始めました |
| This is the Firefly phototherapy device, except this time, we didn't stop at the concept car. | 今回はコンセプトカーでは止めませんでした 最初から製造者と話しました |
| For example, they inserted the genes, or instructions, for a cell to create firefly luciferase and luciferin into a tobacco plant. | 蛍のルシフェラーゼと ルシフェリンを生成する 遺伝子すなわち 指示を与えたのです するとタバコの葉は DNAに刷り込まれた |
| That's why we have lights above and below the baby in Firefly, so if Mom does put a blanket over the baby, it's still receiving effective phototherapy from below. | 母親が赤ちゃんに 毛布をかけたとしても 下から十分な光線を 当てることができます 最後の話です |
| So with Firefly, what we did is the problem is electronics get hot, and you have to put in vents or fans to keep them cool in most products. | 温度を上げないために 通気口や送風機を設置する 必要があります でも 通気口の隣に 入らないで と 記しても意味はありません |
| That's why we have lights above and below the baby in Firefly, so if Mom does put a blanket over the baby, it's still receiving effective phototherapy from below. | もしお母さんが毛布をかけたとしても 効果的なフォトセラピーを下から受けられます 最後に |
| So with Firefly, what we did is the problem is electronics get hot, and you have to put in vents or fans to keep them cool in most products. | 熱くなる電子機器を冷やすために 通気口かファンをつけるのが普通です 熱くなる電子機器を冷やすために 通気口かファンをつけるのが普通です 通気口の横に 入らないでね と書いても意味がないし |
| When firefly luciferase and luciferin mix together in the presence of oxygen and fuel for the cell, called ATP, the chemical reaction gives off energy in the form of light. | それが酸素と ATPという 細胞の燃料に触れると 化学反応が発光という形で 現れます |
| Once scientists figured out how the firefly creates its luciferase and luciferin, they used genetic engineering to make this light producing reaction occur inside other living things that can't glow. | どう生成するかを究明した 科学者は 遺伝子操作で 発光できない生物の中で |
