"first revealed"の翻訳 日本語へ:


  辞書 英語-日本

First - translation : First revealed - translation : Revealed - translation :

  例 (レビューされていない外部ソース)

then revealed to his servant that he revealed.
そしてしもべ ムハンマド に かれの啓示を告げた
and revealed to God's servant what he revealed.
そしてしもべ ムハンマド に かれの啓示を告げた
When He revealed to His votary what He revealed.
そしてしもべ ムハンマド に かれの啓示を告げた
when We revealed what was revealed unto thy mother
その時は わが意志をあなたの母に伝えた
Thus He revealed Unto His bondman whatsoever He revealed.
そしてしもべ ムハンマド に かれの啓示を告げた
Then He revealed to His servant what He revealed.
そしてしもべ ムハンマド に かれの啓示を告げた
whereat He revealed to His servant whatever He revealed.
そしてしもべ ムハンマド に かれの啓示を告げた
And he revealed to His Servant what he revealed.
そしてしもべ ムハンマド に かれの啓示を告げた
When We revealed to your mother what was revealed
その時は わが意志をあなたの母に伝えた
And He revealed to His servant what He revealed.
そしてしもべ ムハンマド に かれの啓示を告げた
And He revealed unto His slave that which He revealed.
そしてしもべ ムハンマド に かれの啓示を告げた
So Allah divinely revealed to His bondman, whatever He divinely revealed.
そしてしもべ ムハンマド に かれの啓示を告げた
when We revealed to your mother whatever was to be revealed
その時は わが意志をあなたの母に伝えた
Revealed your opinion is.
要点をはっきり言うがよい
Revealed his true nature.
彼の本性が現れた
He already revealed everything.
無意味じゃなかったってことだよ やつは しっかり ボロを出したからな
Behold, Blackwood's magic revealed.
見ろ ブラックウッドの 魔術の正体
He thus revealed his glory.
ご自分の栄光を現された
And all called revealed truth.
真実を明らかにしたと 言っている
so (Allah) revealed to His worshiper (Gabriel) that which he revealed (to Prophet Muhammad).
そしてしもべ ムハンマド に かれの啓示を告げた
Such secrets are always eventually revealed.
そのような内緒事はいつも結局は暴露される
She revealed her secret to us.
彼女は私達に秘密を打ち明けた
All their secrets have been revealed.
彼らの秘密が全部暴かれた
He revealed the secret to her.
彼は彼女に秘密を知らせた
She revealed the secret to him.
彼女は彼に秘密を打ち明けた
Tom revealed the secret to Mary.
トムはメアリーに秘密を打ち明けた
It is but a revelation revealed.
それはかれに啓示された 御告げに外ならない
And their medical visits revealed things.
医者が訪問して 明らかになったのだ
The living heir must be revealed.
生活相続人が明らかにされなければなりません
He hath revealed unto thee (Muhammad) the Scripture with truth, confirming that which was (revealed) before it, even as He revealed the Torah and the Gospel.
かれは真理をもって あなたに啓典を啓示され その以前にあったものの確証とし また 先に 律法と福音を下され
He has verily revealed to you this Book, in truth and confirmation of the Books revealed before, as indeed He had revealed the Torah and the Gospel
かれは真理をもって あなたに啓典を啓示され その以前にあったものの確証とし また 先に 律法と福音を下され
The magazine revealed all his dirty secrets.
その雑誌は彼の恥ずべき秘密を暴露しましたね
I revealed the truth of the matter.
私は事の真実を明らかにした
I revealed the truth of the matter.
私は 事の真相を明らかにした
This is naught but a revelation revealed,
それはかれに啓示された 御告げに外ならない
It is not but a revelation revealed,
それはかれに啓示された 御告げに外ならない
It has been revealed in plain Arabic.
明瞭なアラビアの言葉で 下されたのである
The satans have not revealed the Quran
また悪魔たちがこれ 啓示 を 湾 すこともないのである
Here it is, finally to be revealed.
これこそが 幸せの秘訣なのです
Revealed all around us, our enemies are.
四方に 敵が明らかれた
First things first.
そこらの中高生とは違うんだ
First things first.
まずこれからよ ほら
First things first.
パイが先だ
First things first.
先ず最初はこれ
First things first.
ものには順序があるだろ

 

Related searches : Are Revealed - Was Revealed - Were Revealed - Revealed Religion - Fully Revealed - Revealed With - Gets Revealed - Revealed Insights - Inspection Revealed - Audit Revealed - Further Revealed - Get Revealed