"fixed term contract"の翻訳 日本語へ:
例 (レビューされていない外部ソース)
| Just a long term contract. That's all. | 一連の会談で |
| The short term contract employees were dismissed without notice. | 短期契約社員達は予告なしに解雇された |
| And We delay it only for a term (already) fixed. | それは定められた一期のために過ぎず われはそれを遅延させない |
| And We do not postpone it except for a fixed term. | それは定められた一期のために過ぎず われはそれを遅延させない |
| No people can hasten or delay the term already fixed for them. | 誰もその時期を早め また遅らすことは出来ない |
| Your contract | 契約書だよ けいやくしょだよ Your contract |
| Here's your contract. | これはおまえの契約書だよ こっちへおいで これは おまえの けいやくしょだよ こっちへ おいで Here's your contract. |
| You'll get your contract rates, or you'll get your contract cancelled. | それなら契約を破棄する |
| Fixed | 変更... |
| Fixed | 固定Size Policy |
| Fixed | 固定 |
| That's against the contract. | それでは契約と違う |
| He it is Who hath created you from clay, and hath decreed a term for you. A term is fixed with Him. Yet still ye doubt! | かれこそは 泥から あなたがたを創り 次いで 生存の 期間を定められた方である 一定 の期間 が かれの御許に定められている それでもあなたがたは疑うのか |
| It is He who created you from clay then determined a term (of life) for you, and a term (is fixed) with Him. Even then you doubt. | かれこそは 泥から あなたがたを創り 次いで 生存の 期間を定められた方である 一定 の期間 が かれの御許に定められている それでもあなたがたは疑うのか |
| Fixed Date | ファイル名 |
| Fixed Font | 固定幅フォント |
| Fixed width | 固定幅font usage |
| Fixed Point | 定点 |
| Fixed Handicap | 固定のハンディキャップ |
| Fixed font | 固定幅フォント |
| Fixed devices | 固定デバイス |
| Fixed Interval | 固定期間 |
| Fixed angle | 三角波 |
| Fixed angle | 三角波 |
| Fixed zoom | ズーム率を固定 |
| Fixed Dialing | 発信制限Phonebook memory slot |
| It's fixed! | 直ったの |
| A fixed polarity of power means fixed alliances. | 固定された同盟関係を必要とします しかし権力が多極化する時代には |
| This is fixed. This is a fixed expense. | これについてはどうすることもできません |
| I carefully explored the contract. | 私は契約書をよく調べた |
| The contract was rather loose. | 契約はかなりいいかげんなものだった |
| Not according to the contract. | 契約ではね |
| Right here. Here's our contract. | その件の契約書だ |
| They weren't even being monarchical, they had the idea that you could be elected king for a fixed term. | 王政ではなくても期間限定なら王を選出して 構わないと考えました いい考えだったかも |
| We fixed him! | 私達は彼に身を固めさせた |
| Use Fixed Font | 固定幅フォントを使う |
| Fixed size scrollback | 固定行数のスクロールバック |
| Fixed width font | 固定幅フォント |
| Fixed Width Font | 固定幅フォント |
| Use fixed font | 固定幅フォントを使う |
| The fixed cost | 固定コスト |
| That's fixed it. | とれたよ, トキ. |
| Good. It's fixed. | よかった 直ったわ |
| Tom translated the contract into French. | トムは契約書をフランス語に訳した |
| They made him sign the contract. | 彼らは彼に無理矢理契約書にサインさせた |
Related searches : Fixed-term Employment Contract - Fixed Term - Fixed Contract - Contract Term - Term Contract - Fixed-term Employment - Fixed Term Until - Fixed-term Basis - Fixed Lease Term - Fixed Term Loan - Fixed Term Employee - Fixed Term Deposit - Fixed Term Position - Initial Fixed Term