"fluctuations"の翻訳 日本語へ:
辞書 英語-日本
Fluctuations - translation :
例 (レビューされていない外部ソース)
There are minor fluctuations, like parts in a million, that correspond to density fluctuations in the universe. | そのサイズを計測する事で 宇宙論パラメータを限定出来る |
The fluctuations are a part in 100,000. | ところどころで1万分の1程度のゆらぎが生じ |
But there will also be large fluctuations. | まれに惑星を作ったり |
We talk about several different types of density fluctuations. The most commonly used ones are so called, adiabatic fluctuations. | 断熱曲線ゆらぎ それらは光子もバリオンも密度の数の点では同じだが |
However, after recombination fluctuations can grow and essentially baryons fall into the potential wells defined by the dark matter fluctuations. | ダークマターのゆらぎで定義されたポテンシャル井戸に落ちる 概略図をここに示す 密度コントラストはだいたい放射と物質が等しくなるまでは成長しない |
Isothermal fluctuations where the photons are unperturbed does the equal temperature, but there are underlying fluctuations in the regular matter. | 通常の物質にはゆらぎがある これはいわゆるホワイトノイズとひもづいているが もはや使われていない |
During the radiation dominated era, fluctuations do not grow. | そして密度場は放射に支配されて |
And thus, they would start the raising the fluctuations. | これはMeszaros効果として知られている |
And those fluctuations were stretched to astronomical sizes, and those fluctuations eventually are the things we see in the cosmic microwave background. | けた外れに大きなサイズに広がり 最終的には宇宙背景放射になりました 背景放射のゆらぎから銀河や銀河団の |
Next, we will talk about primordial density spectrum of fluctuations, which is a descriptor of how many fluctuations, of what size they are. | ゆらぎがあるのかを記述するものだ |
However, after the matter domination begins, the fluctuations could grow. | ゆらぎが成長出来る そしてここで一番重要な量はJeans長で |
Dark matter fluctuations can grow before baryons can actually follow. | その為に 我らが見ている構造が可能となっている |
The energy of empty space brings to life quantum fluctuations. | 量子的揺らぎを引き起こすのです つまり宇宙が永遠に続いて |
Or large scale fluctuations lifting the small ones even further. | だからもし閾値を課して 例えば少なくともこの値以上の密度が無いと |
When we observe the physical world, we find random fluctuations everywhere. | いたるところに ランダムな揺らぎがある |
I don't want currency fluctuations to barge in on us here. | 為替変動に口出しされたくないんでね |
Those are fluctuations that go beyond the horizon, and here's the spectrum. | やがて ダンプの為に横転する コールドダークマター理論の予言通りに |
So next time we will talk about cosmology Cosmic microwave background fluctuations. | 話をします それこそが 我らを精度の時代への導いた物です |
So, if all of the fluctuations of different frequencies have same amplitude. | それをスケールフリースペクトル またはHarrison Zeldovichスペクトルと呼ぶ |
Next time we will talk more how the fluctuations grow in time. | 話す |
And the predictions are that the fluctuations that make us are minimal. | 私たちは最小の揺動によってを創られたということです たとえ皆さんがこの会場は本当に存在し |
Now in reality, the density fluctuations are unlikely to be perfect spheres. | 現実には 密度ゆらぎは完全に球では無い より現実的には それは三軸楕円体で近似出来る |
On the hand there could be proto voids which are negative fluctuations. | 他の場所よりもより密度が低い場所 |
There will be density fluctuations, in the early universe, and those that are leftover from the quantum fluctuations, from even earlier times, in the history of the universe. | 残った物と考えられる それらは密度のかすかな違いに見て取れるだろう |
It started with tiny quantum mechanical fluctuations, but expanding at a tremendous rate. | 途方もない割合で拡大しました それらのゆらぎが |
Price fluctuations in economic markets can be fruitfully viewed as an algorithmic process. | それは実りの多い見方です そして進化ですら とても効率的なサーチの |
We can generate truly random numbers by measuring random fluctuations known as noise. | 計測することで 完全にランダムな数列を得られる ノイズを抽出 計測 することで |
Let us now take a closer look at the collapse of density fluctuations. | よく使われるおもちゃモデルとして球面トップハットモデルと呼ばれる物がある |
Lets take just, exaggerated density cut through a density field in your universe and you can think of it as small scale fluctuations riding on top of large scale fluctuations. | 小さなスケールのゆらぎが乗っていると考えられる またはラージスケールのゆらぎか小さなゆらぎを持ち上げている とも |
So we believe that the original fluctuations came from quantum fluctuations in the early universe that you know due to fluctuations in the number of density of particles and then they're inflated through the inflationary era to the large scale structures or are the seeds of large scale structures. | 粒子の密度の違いによる変動 次にそれらがインフレーションの時代にインフレートされて ラージスケールストラクチャになるなり その種になるなりした そして物質はそこに落ちていくので |
Recall also that initially it's just the fluctuations in the dark matter that matter because baryons are coupled to photons and they only participate in growth of fluctuations after the recombination. | 何故ならバリオンは光子とカップリングしていて 再結合してから初めてゆらぎの成長に寄与出来るから 摂動は音波によって消す事が出来る 明らかに 密度波は粒子の密度をより高密度の領域から |
And you do get to the point where there's some wild fluctuations with Bitcoin. | こんな幅での話です 13ドルから266ドルまで |
Essentially, the pressure suppresses collapse of fluctuations at all scales smaller than Jeans Length. | 本質的には 圧力がJeans長以下の収縮を全て抑制してしまう その式はこれだ 物理的には Jeans長は雲の収縮のサイズで |
In the early universe there will be density fluctuations as residual of quantum processes. | 物質は一番密度の濃い場所に落ちていくだろうし 放射もそれに続き わずかのドップラー効果もあるだろう |
The dark matter fluctuations have grown already relative to those in baryons and photons. | そこでもし全ての異なる振動数のゆらぎが同じ振幅だとすると |
Nearest you might be looking at 1 or 2 signal fluctuations to see which. | クラスタがどうなっているかを見ている もしそれらを高い赤方偏移まで辿れたら |
So far we've discussed how a collapse of primordial density fluctuations would lead to formations of structures in the universe, but the fluctuations will have a spectrum of different sizes or masses. | どう宇宙の構造を形成していくかを見てきた だがゆらぎは異なるサイズや質量の スペクトルになるだろう だから問題は それをどう特徴づければ良いか その方法はフーリエ解析の言葉で だ |
Consider the fate of fluctuations of different amplitude, here shown with thin black lines and dashed red lines the highest fluctuations say 5 sigma lines will evolve fastest, they will reach higher values sooner, the lower contract fluctuations will get there eventually but takes longer time Now if the structures form according to the biased contrast, then as you look back is you'll be looking at different type of fluctuations. | 5シグマの線としよう それは 一番早く進化し より高い値へと より短い時間で到達する 低いコントラストのゆらぎも結局はそこへ至るが より長い時間がかかる ここでもし構造はバイアスに応じて形成されるとすると |
There is damping mechanisms, say photon diffusion or sound waves. They raise small scale fluctuations. | それらは小さいスケールのゆらぎを消去する ダークマターの性質は |
So for a long time, cosmologists tried to measure these fluctuations, and finally they succeeded. | 最初に本当に成功したのは 気球による |
At certain intervals, there are fluctuations in the node that cause the signal to reappear. | 信号の再現を引き起こす交点の中で 等間隔で変動が発生する |
That the density fluctuations are dominated with the dark matter which, as you recall is several times more by density of regular baryons and those fluctuations grow even before the micro background is released. | ダークマターは 通常のバリオンの数倍もあり それらのらぎはマイクロ背景の放射よりも前に成長しはじめている つまり我らがマイクロ背景に見ているゆらぎはケーキの上のちっぽけな砂糖細工に過ぎない |
If you note any fluctuations, let the customer know they may have some reason for concern | このビデオの例や 3 つの相 3 相地面値可能します |
Because of this reason, the different mechanisms dominating erasure of small scale fluctuations with different efficiency. | それらは異なる効率だ 2つの種類のダークマターは これらの初期条件に対して |
The small scale fluctuations are damp, but not nearly as efficiently. So, some power does exist. | そして本質的には 構造は全てのスケールで同時に形成される 小さい物は先に収縮するだろう |
Related searches : Cyclical Fluctuations - Power Fluctuations - Economic Fluctuations - Demand Fluctuations - Motor Fluctuations - Slight Fluctuations - Output Fluctuations - Sales Fluctuations - Macroeconomic Fluctuations - Major Fluctuations - Exchange Fluctuations - Supply Fluctuations - Weather Fluctuations - Environmental Fluctuations