"for a fortnight"の翻訳 日本語へ:
例 (レビューされていない外部ソース)
| He is to stay here for a fortnight. | 彼は当地に二週間滞在する予定です |
| Surely she could spare you for another fortnight. | 認めて下さるでしょう |
| She has known him only a fortnight. | 彼女は二週間だけ彼を知っています |
| LADY CAPULET A fortnight and odd days. | 年間のすべての日の偶数または奇数看護師 |
| Derby Day is Wednesday fortnight. | ダービー競馬の日は２週間後の水曜日だ |
| We may reckon on turning him over to her for a fortnight or so. | 二週間ほどの間 約時の乗り心地はより疲れたきちんと農家にパーティーをもたらした |
| And bout a fortnight ago, I answered it, for it was a case of some delicacy, requiring early attention. | 2週間前に返事を出した 微妙な問題でね |
| I took a poet to board for a fortnight about those times, which caused me to be put to it for room. | 部屋のためにそれに置く 私は2つを持っていたけれども彼は 彼自身のナイフを持ってきて 我々は彼らを突き刺してそれらを洗掘するために使用 |
| Celebrate Seed Freedom with us, join the Fortnight of action from 2nd October to 16th of October. | １０月２日から１６日までの２週間 解放運動に参加して下さい |
| I invite you along with hundreds and thousands in the Global Alliance for Seed Freedom to join us in the Fortnight of Actions for Seed Freedom beginning from the 2nd of October | 何百何千もの 種子の解放運動世界同盟の人々と共に ２週間にわたる種子解放運動にご参加ください |
| But once a fortnight, they actually put the computer on their dining table, pull out the webcam and actually have dinner with their family in Sao Paulo. | ウェブカメラを設置し サンパウロの家族と夕食をとります 大切な行事です この話を初めて聞いたのは2年前のことで |
| But we want to act intensely in that Fortnight of Seed Freedom, so that it is like the laser beam, that can cut it is like the cohorance of a multiplier and an amplifier. | レーザー光線のように 乗算器や増幅器の集合体のように 力を集結させるためです 私たちは一つの人類で一つの地球の家族だということを認識しましょう |
| A mecca for tourists, a stopover for transients... a target for gangsters... a haven for those fleeing from winter, a home for the hardworking. | 観光のメッカ 移動の中継地... ギャングの標的... 冬の寒さからの避難所 勤労者の里 |
| And that is why we call on you to join the movement for Seed Freedom and Food Freedom, particularly in the Fortnight of Action from 2nd October, Gandhi's birth anniversary to 16th October dedicated to World Food Day by the United Nations. | 特にこの解放運動期間である2週間 10月2日 ガンジーの生誕記念から 国際連合による世界食料デーの10月16日まで |
| In for a penny, in for a pound. | 一度始めたことは 最後までやり通せ |
| In for a penny, in for a pound. | 賽は投げられた |
| In for a penny, in for a pound, James. | 始めたら最後までよ ジェームス |
| A for Apple, B for Ball... | なのに あいつは あ はアヒルの あ い は犬の い |
| A for Apple, B for Ball... | アヒルの あ 犬の い |
| For a price. | 一九九九年に 米大リーグ |
| For a while. | それが二年経ってまだそのままだ |
| For a vacation? | ホノルル |
| For a night? | 一泊? |
| For a girl. | 女にしてはな |
| For a drink. | 飲み物を買ってくる |
| For a change. | ほんの気まぐれだもの |
| For a thief. | 泥棒にしてはね |
| For a clue. | ヒントを聞きだすための 演技ですよ |
| For a fact? | 厳密にか |
| For a woman. | 女の為 |
| For a watch! | 腕時計のため! |
| for a while. | 癒されているみたい |
| For a psychiatrist. | 精神科医でね |
| For a while. | 良かった |
| For a teenth? | １袋で |
| For a moment. | 少だけしなら |
| A containment for a panel | Name |
| A containment for a panel. | Name |
| A pizza for a fiveyearold. | 五歳の子供にピザパイ一つ |
| For a thief, a mole. | 泥棒とモグラのためにね |
| A life for a life. | 命には命だ |
| A life for a life. | 命と引き換えだ |
| A culture good for listening, but not a culture good for speaking, a culture good for watching, a culture not good for creating. | 文化 文化を創造するためによくない見て良い 今 インターネットの最初の人気のインスタンス化 |
| An eye for an eye, a tooth for a tooth. | 目には目を 歯には歯を |
| We had a table for links, we had a table for votes, and a table for users. | 最初はそれくらいでしたね |
Related searches : A Fortnight - In A Fortnight - Once A Fortnight - A Fortnight Ago - Within A Fortnight - Every Fortnight - Second Fortnight - Fortnight Ago - Per Fortnight - First Fortnight - Last Fortnight - Within Fortnight - For A While
