"for many industries"の翻訳 日本語へ:
例 (レビューされていない外部ソース)
Capital intensive industries are not necessarily knowledge intensive industries. | 資本集約産業は必ずしも知識集約産業ではない |
For America and its allies, Hammer Industries, is reporting... | 我がアメリカの為に ハワード インダストリーズ その技術を... |
Morgan Industries and BioTonics. | MI社とバイオトニックス |
Morgan Industries is clean. | MI社はシロです |
As economy develops, labor intensive industries give way to capital intensive industries. | 経済が発展すると 労働集約産業は資本集約産業に取って代わられる |
But G.S. Industries was fantastic. | Industriesは 素晴らしかったです |
And many for Catholicism. And many for Islam. | これらは 死ぬに値するアイデアのほんの少しの例です |
Japanese industries export various products to America. | 日本の産業は種々の製品をアメリカに輸出している |
It's called the Extractive Industries Transparency Initiative. | これは 政府の収益高を市民に報告することを |
But what is doing with gun industries? | ありがとうございました |
I am the knight industries three thousand. | 私はナイト3000 |
The new CEO of Stark Industries. Congratulations. | スターク インダストリーの新社長だ |
And some of these industries may seem sort of marginal to you, but these are the gross sales for low I.P. industries, industries with very little copyright protection, and there's the gross sales of films and books. | 小規模なように見えるかもしれませが これが低 知的所有権産業 つまり 著作権保護が非常に少ない産業の |
For Africa to truly be sustainable, we have to move beyond to other industries. | 商品から離れて他の産業に移動しなければなりません ですから このような考えは早急にやめましょう |
Using cyber weapons such as the Stuxnet and Flame viruses, cyber corsairs fight for control over cyberspace, a strategic territory on which so many industries depend. | 実に多くの産業がよって立つ戦略的領域 つまりはサイバー空間の支配を狙っている 我々は誰にサイバー空間統治を託するか |
Japan is highly competitive in high technology industries. | 日本はハイテク産業の競争力がある |
All the industries in the city are booming. | 市の産業はみんな好景気に沸いている |
We need to begin to work with industries. | 私たちは円卓会議を開きました |
Strong industries have developed in shipping and computers. | 強い産業は 海外進出とコンピュータで... |
So for some industries, distributors play a pivotal role in the distribution of the product. | 販売代理店は卸売業務 倉庫業務 |
For how many nights? | 何泊されますか |
For how many? Three. | 何名様ですか 3名です |
I'm amazed by the rate at which industries grow. | 産業の伸び率には驚きだ |
They're our cottage industries. They are vulnerable, single people. | 1人でいると絶望や悲観をしがちです |
It's now owned, much of it by big industries. | つまり このようなことは 本来可能ではないのです |
Get in the car. Take me to Hammer Industries. | 車に乗って ハマーのラボに行く |
It's very powerful for depression, schizophrenia, many, many things. | そこで 私たちはなぜこういう効果があるのか |
The levels of the subsidies are substantially lower for established industries than they are for things like solar and wind. | 太陽光や風力のようなもののためのものです ガーディアンに書き込みジョージMonbiot 彼は最近非常に強く出ていま??す |
Around 1850, one of the biggest U.S. industries was whaling. | 実際のところ鯨油がすべての建物を照らしていたのです |
And this one is focused on creative and media industries. | メディア産業に特化しています 他の学校では医療や |
This could totally revamp the pesticide industries throughout the world. | 博士課程の学生を100人に 学位を取らせる事もできでしょう |
These industries will not be content with breaking our Internet. | メディア業界は満足しません アメリカの次は 世界でやるでしょう |
We'd prefer not to do that, says the content industries. | コンテンツ業界は思っています 彼らが望むのは そうせずに済む方法です |
Positive effect on industries and the economy More employment opportunities | それと地域の活性化の効果と お金のグリーン化です |
Mr. Paik's daughter. I'm the managing director of Paik Industries. | ペク産業の常務をしております |
Lunar Industries remains the 1 provider of clean energy worldwide... | ルナ産業はクリーンエネルギーの 世界最大の供給社だ |
How many samples, for example? | たとえば 標本はいくつですか |
For many of us here | HIVは抽象的な脅威ではありません |
And so for many years, | 私は自分が殺す機会を逸しているうちに |
And for many years afterwards, | 無性に飲んでみたかった |
How many men for Custer? | 彼の軍勢は |
Could last for many years. | おそらく何年も |
So there's a lot of back end signal processing, not for one to many, but for many to many. | 1ヶ所から複数へではなく 全体が繋がり合うのです 現実的には |
The automobile industry is one of the main industries in Japan. | 自動車産業は日本の大きな産業のひとつである |
And so we looked at what other high risk industries do. | 目を向けました 高層ビル建設や |
Related searches : Many Industries - Across Many Industries - In Many Industries - For All Industries - Many Many - For Many Companies - For Many Generations - For Many Centuries - For Many Weeks - For Many Things - For Many Families - For Many Uses - For Many More - For Many People