"for producing"の翻訳 日本語へ:
辞書 英語-日本
例 (レビューされていない外部ソース)
| producing growth. | どうすればいいのだろうか |
| That's bad news for coral reefs and oxygen producing plankton. | 当然私たちにも残念なニュースです |
| Kodak, they start producing dry plate technology but also start producing cameras. | カメラの製造も始めました これはコダックが開発した 初期のカメラのひとつです |
| For instance all artists spend their formative years producing derivative work | ボブ ディランの初めてのアルバムは11曲がカヴァー曲だ |
| The twins started producing milk. | 両親はその乳を売り お金に換えて |
| And they'll start producing more. | しかし 彼らは有機体から直接それを生産しています |
| Globally, agriculture is capable of producing enough food for 12 billion people. | この地上には 66億の人が生きています |
| This takes energy, producing clean water. | エネルギーが必要です しかし高濃度塩溶液 つまり苦汁が残ってしまいます |
| The journals aren't producing the material. | ジャーナルは論文を書く人にお金を払わないし |
| Why? Because it's producing the memes. | それは私達全てを殺すこともできました |
| Some animals are producing offspring in zoos. | 動物園で子を生んでいる動物もいる |
| We are producing data all the time. | 誰もがデータを生産しているのです |
| He went to America for the purpose of learning a new method of producing crops. | 彼は新式の穀物生産方法を学びにアメリカへ渡った |
| While I was producing in Los Angeles, I never thought about it for a second. | 剥奪されるまでは考えもしませんでした |
| So, Shreddies is actually producing a new product, which is something very exciting for them. | 社員一同張り切っています 新ダイヤ型シュレディーズです |
| They substantiated their claim by producing dated receipts. | 彼らは日付のついた領収書をみせて自分たちの主張を立証した |
| They were also producing mangroves in a plantation. | マングローブを育てていました マングローブは木材 蜂蜜 |
| Then these wires split apart, producing simple branches. | 枝状になりました 多くの恐竜は |
| Every single one of us, we're producing data. | でも他の誰かがそのデータを保存しています |
| I'm probably producing 150 watts at the moment. | 150ワット程の熱を生み出しています 席についている 150ワット程の熱を生み出しています 席についている 皆さんは一人当たり |
| And they are producing really nice, big tomatoes. | いま温室で植えているトマトは 本当に健康です |
| And a tree springing out of Mount Sinai, producing oil, and seasoning for those who eat. | またシナイ山に産する一本の樹があって 油が採れ 食べものに味わいを付ける |
| So I call to witness the rain producing sky, | 回転して 返る天によって |
| The factory is producing a new type of car. | その工場では新型車を製造しています |
| The factory is producing a new type of car. | その工場では新型の機械を製造しています |
| Rather than producing all the strings in the world, | 特定の文が文法から生成されるかどうかを 知りたいのです |
| Scaling Conventional wisdom says reduce cost by producing many. | 大量生産でコストを減らすことです |
| There are 98 oil producing nations in the world. | しかしそのうちの65国は既に絶頂期を越えています |
| On Earth the third day, producing all the plants | 母なる自然は いと高き神によって作成された |
| Therein is fruit and date palms, producing spathes (enclosing dates) | そこに果実があり 実を支える 萼を被るナツメヤシ |
| A hot gas is producing emission lines only, no continuum. | 連続スペクトルは発しません もし熱い物体の前に 冷たいガスを |
| Their nests hatching along the riverside producing hundreds of hatchlings. | 仔ワニが見られます 素晴らしい光景です 実はこの写真は去年のものです |
| I actually chased the mycelium, when it stopped producing spores. | これが胞子です |
| But still they are producing a lot of scientific data. | これまでの間 多くの科学界以外の人も |
| But it's also about producing a language to describe this. | 数学は あるものを別のものに変換することで |
| But they're producing it directly from the organism's cell's DNA. | 細胞の DNA 彼らは有機体の一部となります |
| The city was closed until early '90s because, of all things, they were producing glass for Tupolev planes. | ツポレフ航空機用の ガラスを製産していたからです とにかく 彼は 独立系新聞をやっています |
| Therein are fruits, date palms producing sheathed fruit stalks (enclosing dates). | そこに果実があり 実を支える 萼を被るナツメヤシ |
| In producing such a cause effect chain automatically is your homework. | これはとても素晴らしい成果ですが とてもトリッキーな宿題です |
| The mycelium is producing enzymes peroxidases that break carbon hydrogen bonds. | 炭素と水素の結合を破壊します これは炭化水素と同じ結合です |
| All the work we put into producing that food is wasted. | おまけに お金もかかります |
| So we decided to do a massive set of calculations and started producing green accounts for India and its states. | インドにおける緑の会計をはじめました こうして 私の取り組みは始まり |
| We went through an iterative process of producing better and better models. | より良いモデルを作っていきました このモデルを作ったときは |
| They weren't producing enough grain, people couldn't get their bread to eat. | 人々は食べるパンにも事欠きました 飢えている時に人々が幸せでないことくらい |
| I mean the culture that your kids are producing all the time. | スーザが美化したのは |