"for several decades"の翻訳 日本語へ:


  辞書 英語-日本

For several decades - translation : Several - translation :
キーワード : 数十 何十 年間 いく 複数

  例 (レビューされていない外部ソース)

Over several decades,
強力な家父長的社会を形成してきました
That's about where it was several decades ago.
中国は92位ですが
The revolution is going to continue for at least several more decades.
科学技術の発展は 少なくとも あと数十年は続きます 人間が置かれる状況はこれからも 急激に変わることでしょう
It may take several decades to track them down.
追い詰めるには 数十年かかるかもしれんな
And the internet slowly grew up for several decades as networks and protocols merged
ネットワークとプロトコルが統一されると インターネットはゆっくり広まったが
So for three decades,
私と父が互いを目にすることは ありませんでした
Has been for decades.
数十年の間な
Unfortunately, they've both been dead for several decades and the song is almost a hundred years old.
この歌が作られたのも もう百年も前です こんなの 意味をなすはずがありません
It's been done for decades.
20世紀初頭にこれを役立てました
And you were married for... for decades.
結婚してから何十年も経っています
Several, for me.
リーダーシップが重要だということ  その兵士らは
And it went on for decades.
なぜなら 彼らはお構いなしだったから
That's been very popular for a very long time as had Michael been in decades and decades and decades.
男ではマイケルで何十年もの間人気でした 今では1番ではありませんが 長い間人気がありました
Here's an example that goes back to MlT several decades ago on something called eigenfaces.
固有顔 と呼ばれるものです これはきれいに調整された顔画像です
Fixes for several warnings
いくつかの警告を修正
But over the course of the last several decades, we were just borrowing other people's output.
そして 私たちは債務者になりました アメリカの消費量が 生産量を超えた時
He has had that job for decades.
彼はあの仕事を何十年もしている
This was a startup killer for decades.
新規市場では顧客がいないので 収益は何年も先になります
Interpreter for several 3D games
いくつかの 3D ゲームのインタプリター
Interpreter for several adventure games
複数のアドベンチャーゲーム のためのインタプリタ
Been here for several years.
奉公に来て もう三四年になります
For the last several years.
何年か前から
This tree has been standing for five decades.
この木は50年間ここに立っている
And make large geographical areas uninhabitable for decades.
これは岐路に立っている国の話です
He lived with them for a few decades.
彼は数十年間 彼らと暮らした
It works for decades. It'll work for probably a century.
だから重要なのは 初期の設置コストを
For years, for decades, I was afraid of my different .
何十年も 私は人と 違うこと を恐れていました 違うこと を恥と思いました
Here are just some of the pipeline projections and possibilities and scenarios and routes that are being mapped out for the next several decades.
今後数十年において地図上に描かれるであろう ルートの可能性とシナリオの一部です 主だったものです
And for decades, I'm going, why does this happen?
どう対処し改善できるか ずっと考えてきました 何か出来るはずです
Chileans have been building with confined masonry for decades.
枠組組積造で立てられてきました ハイチにもっと枠組組積造の演習を
We've been outsourcing the facts of life for decades.
何十億ドルもかけています
It's been known for decades what causes this malignancy.
何十年も前から知られているからです Ras Myc P53という
The noise continued for several hours.
その騒音は数時間続いた
She stayed there for several days.
彼女はそこに数日滞在した
He was unconscious for several days.
彼は数日間意識不明であった
Traffic was halted for several hours.
事故で交通は数時間止められた
And made several preparations for him.
かれのために 物事を 円満容易にした
For me, algorithms have several components.
複数あってひとつはフォーマルな分析に必要な 数学的な要素です
They won't arrive for several hours.
到着まで数時間はかかる
I've been sailing for several days.
たった数日の航海で 才幾天的航行
I've been writing science and historical fiction for three decades.
くそっくらえだ
Liberia had been torn apart by civil strife for decades.
レイマは平和運動家ではなく 三人の子の母親でした
Several.
あっそ
It rained for several days on end.
数日間雨が降り続いた
It rained for several days on end.
何日も続けて雨が降った

 

Related searches : Several Decades - Several Decades Ago - Since Several Decades - Several Decades Later - Last Several Decades - For Decades - For Several - For Over Decades - For Four Decades - For Three Decades - For Decades Now - Last For Decades - For Two Decades