"forger"の翻訳 日本語へ:
辞書 英語-日本
Forger - translation :
例 (レビューされていない外部ソース)
| I am the daughter of a forger, not just any forger ... | 一般的に偽造者というと 金目当てのものが多く |
| I painted it myself I'm a forger. | でも誰も信じませんでした |
| John Clay, the murderer, thief, smasher, and forger. | He'sa若者 氏Merryweather 彼は自分の職業の頭にあり 私 |
| When you hear the word forger, you often understand mercenary. | 貨幣や絵画の偽造が頭に浮かぶでしょう |
| And, of course, he never talked about his past life when he was a forger. | 話してくれませんでした しかし ある出来事をきっかけに |
| So he was a photographer by day, and a forger by night for 30 years. | 夜は偽造者だったのです 父はいつもお金に困っていました |
| Not a forger, any way, he mutters and Jonah is put down for his passage. | 私の状態ルーム 卿を指摘し ヨナは 私は旅に疲れたよ 私は睡眠が必要 今だ |
| All this to tell you that if my father became a forger, actually, it was almost by accident. | 実は 父が偽造者となったのは 偶然のようなものでした 父の家族はユダヤ系だったため 迫害されていました |
| He was persuaded, and he's still convinced that another world is possible a world where no one would ever need a forger. | 今も信じているのです 誰も偽造者を必要としない世界は 可能なのだと 今もそれを夢見ています |
| Until one terrible day, when it was discovered that it was not painted by Vermeer at all, but by the great forger Van Meegeren. | 言い換えると それはこの絵ではなく |
| Moses said to him Woe to you! Forge not ye a lie against Allah, lest He destroy you (at once) utterly by chastisement the forger must suffer frustration! | ムーサーはかれらに言った あなたがたは災いに会うだろう かれがあなたがたを処罰して滅ぼされることのないよう アッラーに対し捏造し 嘘を言ってはならない 嘘を 捏造する者は必ず失敗する |
| When We substitute one revelation for another, and Allah knows best what He reveals (in stages), they say, Thou art but a forger but most of them understand not. | われが一節を外の一節に替える時 アッラーはかれが啓示されたことを最も良く知っておられるが かれらは あなたは1人の捏造者に過ぎない と言う だがかれらの多くは 知らないのである |
| And when We change (one) communication for (another) communication, and Allah knows best what He reveals, they say You are only a forger. Nay, most of them do not know. | われが一節を外の一節に替える時 アッラーはかれが啓示されたことを最も良く知っておられるが かれらは あなたは1人の捏造者に過ぎない と言う だがかれらの多くは 知らないのである |
| When We exchange a verse for another and Allah knows best what He is sending down they say 'You are but a forger' No, most of them do not know. | われが一節を外の一節に替える時 アッラーはかれが啓示されたことを最も良く知っておられるが かれらは あなたは1人の捏造者に過ぎない と言う だがかれらの多くは 知らないのである |
| And when We exchange a verse in the place of another verse and God knows very well what He is sending down they say, 'Thou art a mere forger!' Nay, but the most of them have no knowledge. | われが一節を外の一節に替える時 アッラーはかれが啓示されたことを最も良く知っておられるが かれらは あなたは1人の捏造者に過ぎない と言う だがかれらの多くは 知らないのである |
| And when We change a Verse of the Quran, i.e. cancel (abrogate) its order in place of another, and Allah knows the best of what He sends down, they (the disbelievers) say You (O Muhammad SAW) are but a Muftari! (forger, liar). Nay, but most of them know not. | われが一節を外の一節に替える時 アッラーはかれが啓示されたことを最も良く知っておられるが かれらは あなたは1人の捏造者に過ぎない と言う だがかれらの多くは 知らないのである |