"formal matters"の翻訳 日本語へ:
例 (レビューされていない外部ソース)
Do we dress formal? | フォーマルですか |
They exchanged formal greetings. | 彼らは形だけの挨拶をした |
Much too formal. ( laughing ) | それはどうしたの? |
I was not formal. | 単に形式的な事よ |
Matters aplenty. | 乗り気で望んだ男がたくさんいた |
Poetry matters. | 詩は平凡でなおざりになったものを |
Context matters. | サハラ砂漠とシアトルでは違います |
Leadership matters. | 上司の命令に従っていただけです |
Lauren matters. | ローレンが心配 |
I utterly despise formal writing! | 堅い書き物は大嫌いだ |
How formal is this ceremony? | どの程度正式なのですか |
Formal dress must be worn. | 正装着用です |
It is a formal execution. | 公式の処刑だよ |
A local variable declaration is different from a function's formal parameter, and this matters because we're trying to find bugs in our interpreter code. | インタプリタのバグを見つける時には 引数についてと変数宣言について それぞれ別のPythonコードを書いています |
Nothing really matters. | 世に真の大事なし |
What matters more? | 世界 と 自分の世界 の区別がわかるなら |
Geography always matters. | 私たちをより健康にできる |
So whimsy matters. | 私は義足を12足以上持ってます |
Also, freshness matters. | たくさんのサイトのオーナー達が 定期的にブログをアップデートするのは |
Every symbol matters. | Eを1 Eに書き換えるという規則がないので 有効ではありません |
Size matters not. | 大きさは関係ない |
That's what matters. | それが救いよ |
It matters not. | どうあがこうと |
It matters, Audrey. | 本丸さ オードリー |
Every detail matters. | 細かいところが大切だ |
It all matters. | すべて重要なんだ |
Nothing matters anymore. | もうなにも意味ないわ. |
Nothing matters anymore. | もうなにも意味ない. |
Nothing else matters. | 一番大切なもの 分かる |
It always matters. | 重要なことだ |
He is very formal with us. | 彼は私達に対して実に堅苦しい |
He had almost no formal education. | 彼は全くと云ってよいほど 正式な教育を受けたことがない |
No formal education, but very knowledgeable. | 私たちにはプロジェクト用の ミツロウが必要でした |
You're formal, Sanford, you know that? | 堅苦しすぎるわ |
I like it bright and formal. | 明るいほうが 良いではないか |
... pending a formal hearing. A hearing? | 尋問ですって |
Friends, need not be so formal | 友よ そんなに堅苦しくしないで |
No formal response yet from India. | インドの公式回答が未だ |
You still sound a bit formal. | 悪くないけど 少し堅いわね |
Why? Because every day matters, that's right, every day matters. | 毎日が重要 |
It matters to someone, and therefore it matters to you. | 自分にとっても特別な日になる 解ります 私は14歳の時に 自分の殻の中に閉じこもり |
It matters for now. It matters as soon as possible. | 信じられないなら サムに聞いてみてください |
They are important matters. | それらは重要な問題だ |
That'll complicate matters more. | それは問題をより複雑にするでしょう |
That'll complicate matters more. | 余計問題が複雑になるだけだ |
Related searches : Formal Clothes - Formal Approach - Formal Garden - Formal Definition - Formal Proceedings - Formal Rules - Formal Issues - Formal Recognition - Formal Claim - Formal Study - Formal Way - Formal Complaint