"gender roles"の翻訳 日本語へ:
例 (レビューされていない外部ソース)
| Tom believes in traditional gender roles. | トムは男尊女卑思想の持ち主だ |
| Roles | ロール |
| Color Roles | カラー |
| It's rooted in gender norms, and roles, and the way that we perpetuate and reinforce those ideas in society. | これらの概念を推し進め 継続させる社会にもあるからです ジェンダーアイデンティティとは 頭で自分の性をどう感じて |
| And that we eliminate the gender disparities and grow a society into one in which women take more leadership roles. | 女性にもっとリードしてもらうような 社会にする必要があります これには もう1つ理由があるんです |
| A gender, bi gender, genderless, gender queer, gender fluid, man, non binary, non gender, trans, third gender, transgender, transsexual, transvestite, two spirit, woman. | ジェンダークィア ジェンダーフルード 男性 ノンバイナリー ノンジェンダー トランス 第三の性 トランスジェンダー トランスセクシュアル |
| Gender is relative. Gender is cultural. | ジェンダーの表現方法や理解は 時代時代で変化します |
| All these different roles. | 皆さんは議論をしています しかも同時に聴衆になり |
| They learn leadership roles. | 友達と上手くやる方法や協力する方法も学びます |
| At the Greater Brunswick Charter School, in New Jersey, media analysis is part of a class project on gender roles. gt gt Teacher | ジェンダーの役割に関するプロジェクトの一部に メディア分析があります ここ数週間映画を観てきましたが 男性と女性のイメージの違いは |
| Television and newspapers play complementary roles. | テレビと新聞は互いの機能を補完しあっている |
| That many men do not actively think about gender or notice gender, is part of the problem of gender. | また認識しない事が ジェンダーの問題の一部なのです 多くの男性は 友人のルイと同じように言うでしょう |
| Time, publications, and gender. | だからただそれらの値を入れれば 予測値が得られます |
| Because gender can be... | 笑 |
| It's all about gender. | ジェンダーとセクシュアリティは 一緒くたにされがちですが |
| So Tom is playing two roles. (Laughter) | 余分のギャラを要求することもなく |
| But here's the thing gender is not universal, gender is not cross cultural. | ジェンダーは万国共通でも 異文化間で 通用する概念でもありません それに 時代によって変化します |
| And gender changes over time. | では何が万国共通なのでしょうか |
| I've talked about gender identity | 全く新しいトピック ジェンダーの表現方法についてです |
| Gender expression changes quite readily. | 場合によっては 活動内容によって変わります |
| I'm using the gender binary. | 男女以外のジェンダーもある |
| 13.Gender issues and genetics | 13. ジェンダーの問題と遺伝学 |
| Her celebrated operatic roles are numerous and varied. | 多くの舞台で成功を収めてきました 2007年の8月 |
| Two, gender expression, the ways you present gender through your actions, dress, and demeanor. | 自分のジェンダーをどう表現するか 3つ目は生物学的な性別 |
| The answer to that question is the difference between gender identity and gender expression. | この疑問に答えてくれるのが ジェンダーアイデンティティと ジェンダー表現法の違いです 僕が男らしいと言うと 笑われるのは |
| They can be of any gender. | このうち4人はトグラーです |
| Here are gender, age, weather, location. | 最後の機能はMounds(山)と呼ばれるものです |
| We're all constantly learning about gender. | 僕たちは常にジェンダーを 学んでいます 時間はありますしね でも意欲的に学ぶべきです |
| Some even have gender or personality. | ゲイルにとっては 3は活発で運動好き |
| I'm not trying to say gender identity, or non binary gender identity is a dark thing. | 言うつもりは決してありません 少なくとも そうあるべきではない |
| Think of all the roles that people play in arguments. | 対立的で弁証法的な議論では |
| She wrote on gender bias in science. | 彼女は科学における性的偏見について書いた |
| It transcends nation, the gender, the age. | なぜか それは誰にでもあるものだからです |
| We can also get a gender breakdown. | 女性はここ数時間の間 男性よりも自身の |
| So this is not a gender issue. | 柔軟な勤務形態は 男女 両方のためのものなのです |
| We equate gender to penises and vaginas. | でも本当の話 |
| Because gender identity is rooted in sociology. | ジェンダーの規範 役割にもあり |
| It seems to be related to gender. | 女性は男性よりも こんな姿勢を取りがちです |
| There's some confusion about the term gender. | アナロジーでこの混乱を説明します |
| These are people who historically have been labeled as having a psychological condition, a gender identity disorder, gender dysphoria. | 昔から こういった人々は 精神的に問題があるとみなされ 性同一性障害 性別違和症候群 などと呼ばれてきました |
| Gender expression changes from culture to culture because what gender means in ours means something completely different in another. | ジェンダーの考え方は 文化によって全く異なるからです ジェンダー表現を考えるとき 1つの物差しの上で |
| And then let's say that last one actually helps to determine my gender, or it fully determines my gender. | そして この最後の染色体は 実際に私の性別を決める染色体 これが私の Y染色体 |
| The actor really played cowboy roles better than any other actor. | 本当にその俳優は他のどの俳優よりも上手にカウボーイの役をこなした |
| These bodies have actually played indispensable roles in attaining these goals. | 実際にこれらの目標を実現するのに欠くべからざる役割を果たしてきた |
| With the beginning of plow agriculture, men's roles became extremely powerful. | それで女性は採集者としての古代の仕事を失ったのです |
Related searches : Changing Gender Roles - Stereotypical Gender Roles - Traditional Gender Roles - Rigid Gender Roles - Conventional Gender Roles - Social Gender Roles - Assign Roles - Respective Roles - Multiple Roles - Change Roles - Switch Roles - Team Roles - Swap Roles