"get done"の翻訳 日本語へ:
例 (レビューされていない外部ソース)
| That'll get it done. | そのとおり |
| I want to get this done and we can get it done. | 私はこれを早く達成たいのです 私達なら出来るのです |
| So let's get done and get outta here. | 早く片付けろ |
| We can't get this done until we really accept that we can get this done. | 僕たちが持たないと実現できない このグラフを見てほしい |
| Let's go. Let's get it done. | やっつけようぜ |
| Do you really care when I get this done as long as I get it done? | 私がこれを終わらせる限り これがいつ終わるかが本当に問題か |
| Get it done as soon as possible. | できるだけ早く仕上げて下さい |
| I believe we can get that done. | 私は我らがそれを完了できるだと思います |
| How do groups get anything done? Right? | 人の集団が 混沌に陥ることなく |
| Basically, it's how we get things done. | 30年前からプログラミングの手法は変わっていません |
| I didn't actually get meaningful work done. | そうして気づくのは |
| You'll get done for that. Seen it? | ヒビが入ってる |
| What kind of innovation would get done? | 世界を変える行動は少しでも起きるでしょうか |
| What would you get done that you're waiting to get done because you think you'll be here forever? | どれをやりますか 人付き合いをどう変えますか |
| She worked hard to get the work done. | 彼女はその仕事を終わらせようと良く働いた |
| I can't get this work done by anybody. | この仕事は誰にもしてもらうわけにはいかない |
| If you're done talking, I'll get up first. | そうだな 行きなさい |
| I can actually get some work done today. | I think it's for the geckos. |
| looking for stuff that needs to get done. | 見つけたら子供たちは私のところに言いに来ます |
| They just have to get their work done. | どのようにやろうと いつやろうと |
| Yes, get your work done. That's what's important. | お仕事が優先だもの |
| You must get the job done before the deadline. | 期限前にこの仕事を仕上げなさい |
| Push the job and get it done this week. | 何とか頑張って今週仕事を終えて下さい |
| I will get the work done in a week. | １週間でその仕事をやり遂げましょう |
| Enough! I can't get any study done at all! | もうっ 全然勉強が手につかないわよっ |
| Get your homework done as soon as you can. | できるだけ早く宿題を終わらせなさい |
| We went all out to get the job done. | 仕事を片付けようと全力を挙げた |
| I'm sorry to say I don't get much done. | 残念ですが あまりたいしたことはできませんでした |
| Nobody else seems to get work done here either | みんなしょっちゅう部屋に来ては ぶらぶら おしゃべり そしてWiredが |
| You can find original ways to get things done. | 目的を達成するために独自のやり方を見つけるのです 今日のふたつめの項目 |
| Done for. I had to get out of there. | もう駄目だ 逃げなくては |
| That's the way they get things done in Mississippi. | ミシシッピでは昔からそう決まってるんだ |
| I get the weirdest feeling we've done this before. | 前に同じことを |
| I've never done this before. You may get hurt. | やったことがないの |
| It will be quitting time before you get that done. | それを仕上げる前に作業をやめる時間となるだろう |
| Once we get to a terminal, we're done, we're finished. | これ以上は置換できません |
| I think we can get this and other goals done. | ありがとう 拍手 |
| Add them together you get plus 4. And we're done. | 完了です |
| I don't care if you are short. Get it done. | いいから 早くやれ |
| And I get to keep the equipment when we're done. | そして 私は我々が行われたときに 機器を手にします |
| Wait until I get my hands on you! If you get caught, you're done for. | 朝早くからここに来て こうしてるとは |
| I must get my work done by the day after tomorrow. | 明後日までにこの仕事をやってしまわねばならぬ |
| I must get this work done by the day after tomorrow. | 明後日までにこの仕事をやってしまわねばならない |
| I'll get the work done by the time he gets back. | 彼がもどってくるまでに仕事を終えよう |
| Get thee gone an' play thee. I've done talkin' for today. | と彼は滞在中に少なくとも使用がなかったので 不機嫌に 彼女は知っていることを述べて |
Related searches : Get Anything Done - Must Get Done - Will Get Done - Get Done With - Get Them Done - Get Something Done - Get Work Done - Get More Done - Get That Done - Get Everything Done - Get Sth Done - Get This Done - Get Things Done
