"get job"の翻訳 日本語へ:
例 (レビューされていない外部ソース)
| I'd get a job. Any job! | 私... |
| Get a job! | ぼくによくもそんなこと |
| Get a job! | これ仕事だから とツッコミますが |
| You get a job, you become the job. | 仕事にありついて 働くだけだ |
| He couldn't get the job. | 彼はその仕事をやらせてもらえなかった |
| Get Job with Firefox now. | 笑 |
| I get to 230,000 per job. | 職あたり 230,000 に等しいです |
| And you get 540,000 per job. | 職ごとの 減税 540,000 に等しいです |
| Get job with this amazing hat! .... | 私はこのようにして地図を見る事ができます |
| Well, like to get this job. | 雇われる時に |
| Can't I get a job instead? | 仕事をさせて |
| You get a job and get out of the house. | そんな暇ないんだよ |
| You've got to get a steady job. | まともな仕事につかなければいけませんよ |
| I tried to get a decent job. | この日は18日分かった 話を聞きたい |
| Get up here and do your job. | 聞こえないのか |
| Does this mean I get the job? | 採用ですか |
| One question. Do i get the job? | 待って 私は採用されたの |
| He grabbed the chance to get a job. | 彼は就職のチャンスに飛びついた |
| Thanks to him, I could get a job. | 彼のおかげで就職できた |
| Where can you get a part time job? | どんな所でアルバイトできるの |
| I don't get enough challenge in this job. | 私はこの仕事にやりがいを感じない |
| I don't get enough challenge in this job. | この仕事にはあまりやりがいを感じない |
| He grabbed the chance to get a job. | 彼は就職のチャンスをつかんだ |
| Tom wants to get a part time job. | トムさんはバイトがほしいんです |
| I got a new job to get to. | こうしよう |
| It makes it hard to get a job. | 会社に入ってもなかなか みんなに溶け込めない |
| Anyway, he tried to get you a job. | 仕事? 何の話だ? |
| You've got a job, haven't you? Get going. | 仕事だ さっさと行け |
| You'll probably get a decent job at last. | やっと いい仕事に入るかも |
| You must get the job done before the deadline. | 期限前にこの仕事を仕上げなさい |
| Push the job and get it done this week. | 何とか頑張って今週仕事を終えて下さい |
| He didn't get on well in his new job. | 彼は新しい仕事でうまくやっていけなかった |
| It is important for him to get the job. | 彼が職を得ることは重要なことだ |
| My bet is that John will get the job. | 私の見方ではジョンがその仕事を手に入れるだろう |
| We went all out to get the job done. | 仕事を片付けようと全力を挙げた |
| So this was the best job he could get. | 彼は特許書類の複製の質の悪さと |
| That weak tie helped her get a job there. | その仕事の雇用契約をきっかけに |
| Oh right ! Did you get the part time job? | そうか それじゃ全部 解決できるな |
| He can't get a Government job because of you. | 故障箇所にくすぶっている |
| You didn't get a government job? I said, No. | ではここで何をしてるんだ |
| You don't get it, do you? You're my job. | 誰かをコーネル事の犯人にするのさ |
| Ah! Lazy slob that refuses to get off the couch and get a job. | みせてやる |
| She's practicing English so she can get a better job. | 彼女はもっと良い仕事につけるように英語を練習しています |
| She's practicing English so she can get a better job. | 彼女はもっとよい仕事に就けるように英語の練習をしています |
| He will get his job back at the next election. | 彼は今度の選挙で職に復帰するだろう |
