"get rewarded"の翻訳 日本語へ:


  辞書 英語-日本

Get rewarded - translation :
キーワード : 報酬 与え 懸賞 忠実

  例 (レビューされていない外部ソース)

You get rewarded for helping someone
人助けをすれば自分の元へ返ってくる
Is good rewarded?
悪は罰をうけるのか
I wish your efforts get rewarded. The white clouds flow over the sky
空を流れる白い雲たちの
Secret gifts are openly rewarded.
陰徳あれば陽報あり
And you will be rewarded.
褒美がもらえるぞ
The company rewarded him with promotion.
会社は昇進で彼の業績に報いた
Surely the disbelievers are rewarded as they did.
不信者たちは その行いの報いを受けたであろうかと
and be rewarded only according to your deeds.
どうせ皆あなたがたが行ったことの報いである
Not everyone is properly rewarded for his efforts.
誰もが努力にふさわしい報酬を受けているわけではない
They all get a ride on the machine, and they get rewarded for how fast or how far they can make the machine move forward.
報酬が与えられます ご覧のとおり このロボット達は
Your effort will be rewarded in the long run.
君の努力はいずれ報われるだろう
Your effort will be rewarded in the long run.
君の努力はいずれは報われることだろう
Your efforts will be rewarded in the long run.
君の努力はいずれ報われるだろう
Your efforts will be rewarded in the long run.
君の努力はいずれは報われることだろう
Have the unbelievers been rewarded what they were doing?
不信者たちは その行いの報いを受けたであろうかと
Have the unbelievers been duly rewarded for their deeds?
不信者たちは その行いの報いを受けたであろうかと
Have the unbelievers been rewarded for what they did?
不信者たちは その行いの報いを受けたであろうかと
Then will he be rewarded with a reward complete
やがて報奨は 十分に報いられる
Utilities are still rewarded when their customers waste energy.
利益を得ていますが 消費者が節約をする事で 利益を上げるべきなのです
Then he will be rewarded for it the fullest reward.
やがて報奨は 十分に報いられる
Despite your best efforts, your bureaucratic work was not rewarded.
あんなに頑張ってきたのに官僚という仕事は報われない
And be rewarded but only for what you had done,
どうせ皆あなたがたが行ったことの報いである
We have trained, hired and rewarded people to be cowboys.
育て 雇い 賞賛してきました しかし現在 必要とされているのは
Nevertheless, we will be eventually heavily rewarded from doing this.
このままずるずる 不良債権を抱えたまま
A world where righteousness is not rewarded. That's Cesar's world.
そこは正義など存在しない セイザーの世界も同じだ
And you shall not be rewarded except (for) what you did.
どうせ皆あなたがたが行ったことの報いである
Then shall he be rewarded for it with the fullest reward
やがて報奨は 十分に報いられる
then he will be rewarded for it with the fullest reward
やがて報奨は 十分に報いられる
I rewarded my pigeons with food for climbing onto the box.
私は鳩たちがその箱の上によじ登ったご褒美に餌を与えた
I rewarded my pigeons with food for climbing onto the box.
私は鳩たちがその箱の上によじ登った褒美に餌を与えた
They ought to be rewarded for helping their customers save it.
この話は 家庭の電力消費だけのことではありません
I am being nurtured as well as being rewarded with joy.
喜びをもらい続けてます そしてこれはずっと ここから外れたらだめなんだなと
It is my belief that sincerity will be rewarded in the end.
誠実でいれば最後には報われるというのが僕の信念だ
That's what happened when the robots actually are rewarded for doing something.
与えられたらどうなるかを見ました 報酬反応を与えず 原生液に放り込めばどうでしょう
The infidels have indeed been rewarded for that which they had been doing.
不信者たちは その行いの報いを受けたであろうかと
He rewarded them for their patience with a garden and garments of silk,
かれらが耐え忍んだので かれは楽園と絹 の衣 でかれらに報われ
And no one has with him any boon for which he should be rewarded,
また誰からも 慈悲の報酬を求めない
Those who are mindful of their Lord will be rewarded with gardens of bliss.
本当にアッラーを畏れる者に対しては 主の御許に喜こびの楽園があろう
Indeed I have rewarded them today for their patience. They are indeed the triumphant.
本当にかれらが耐え忍んだことにより 今日われは報いた かれらこそ成功した者である
Have the disbelievers not been rewarded this Day for what they used to do?
不信者たちは その行いの報いを受けたであろうかと
And not giving for anyone who has done him a favor to be rewarded
また誰からも 慈悲の報酬を求めない
Now, the way the pay system works is there's two things that are rewarded.
一つ目は 年功に対して
In the story books, when you save a man's life, you are richly rewarded.
逃亡者にとっては
Those organisms that paired with fungi were rewarded, because fungi do not need light.
菌類に日光は不要だからです ごく最近アインシュタイン大学で
An economy built to last, where hard work pays off, and responsibility is rewarded.
一生懸命働くことが報われ 責任感に対して報われます 私たちはできるのです 私は確信しています

 

Related searches : Get Rewarded With - Are Rewarded - Was Rewarded - Is Rewarded - Rewarded For - Were Rewarded - Gets Rewarded - Most Rewarded - Not Rewarded - Feel Rewarded - Highly Rewarded - Being Rewarded - Financially Rewarded - Well Rewarded