"get rid of"の翻訳 日本語へ:
例 (レビューされていない外部ソース)
| Get rid of him. | Pay the man his money, Billy. |
| Get rid of this. | これを隠して |
| Get rid of him. | ソイツを消せ |
| Get rid of him! ...NOW!! | お前 自分がどこにいるかわかっているのか |
| And get rid of it. | 十分に可能なことです |
| Let's get rid of that. | 最初にポストをすべて見に行きます |
| Get rid of your mind. | 捨てるのです |
| Let's get rid of husband! | 今日いらっしゃった男性陣に 四六時中妻に注意するよう言っておきます |
| Get rid of that scum. | そのスカムを取り除きます |
| Get rid of everything? Yeah. | 何も残さずに |
| Get rid of those Wingdows Viruses! | Wingdows のウィルスを取り除け |
| Get rid of such stupid ideas! | そんなバカみたいな考えは捨てなさいよ |
| Get rid of this vomit yourself! | このげろを取り除きなさい |
| You can't get rid of it. | 現実と錯覚の違いとは |
| Get rid of this negative 2. | この方程式の両側に 2 を追加してみましょう |
| And we get rid of Anatotitan. | 続けましょう |
| So let's get rid of that. | D. 全ての高校のバンドメンバーは上手なプレーヤーだ |
| You can't get rid of waste. | しかし今日お話しするのは無くすことではなく 最小限化することです |
| We can't get rid of it. | 認知のバイアスもあります |
| Get rid of those, take action. | さてここでミスター トイレットの話は一旦やめて |
| I'd soon get rid of him. | すぐにでも追い出します |
| Let me get rid of him. | 待て |
| Do it. Get rid of it. | はやく |
| Alright, we'll get rid of him! | 妖精だっ 追っ払いましょ |
| Get rid of your clock yet? | 時計を持ってるかい? |
| And what they have found uniformly is, you get rid of the shoes, you get rid of the stress, you get rid of the injuries and the ailments. | ストレスがなくなり 怪我や病気から 解放されることに気づきました この発見はタラフマラ族が |
| I can't get rid of my cold. | 風邪は抜けない |
| I can't get rid of my cold. | 風邪が直らない |
| I can't get rid of my cold. | 風邪がなかなか抜けません |
| I can't get rid of my cold. | 風邪がなかなか治らない |
| I can't get rid of my cold. | かぜが治らない |
| Please get rid of the dead leaves. | 落葉を取り除いて下さい |
| I can't get rid of my pimples. | にきびが治りません |
| How can I get rid of him? | どうやったら彼と縁を切ることが出来るだろうか |
| I want to get rid of it. | どうしても治したいのです |
| I want to get rid of it. | それを取り除きたいのです |
| I can't get rid of this cold. | 私は風邪を治す事ができない |
| I can't get rid of this cold. | この風邪はどうもよくならない |
| I can't get rid of this cold. | この風邪はどうにも良くならない |
| I can't get rid of this cold. | この風邪がなかなか治らない |
| You should get rid of these weeds. | この雑草は取り除いた方がいい |
| I cannot get rid of my cough. | 私はどうしてもせきがとれない |
| We have to get rid of weeds. | 雑草を取らなくてはならない |
| Let me get rid of this replication. | やめる 前期が 進行すると |
| We still can't get rid of scars. | 更なる研究が必要です |
