"get set"の翻訳 日本語へ:
例 (レビューされていない外部ソース)
| Get set. | よし始め |
| Get set. | 準備しろ |
| Get set. | 用意しろ |
| Ready! Get set! Go! | 位置について 用意 ドン |
| On your marks, get set, go! | 位置について 用意 ドン |
| On your mark, get set, go! | 位置について よーい ドン |
| On your mark! Get set! Go! | 位置について 用意 ドン |
| On your mark, get set, go! | 位置について 用意 ドン |
| Roadblocks all set. Let's get up there. | その道に上っていこう |
| Get set up for your attack run. | おまえたちが攻撃するんだ |
| You will get a CD set on your birthday. | あなたは誕生日にコンパクトディスクをもらうでしょう |
| I'll set it on fire! Get out of here! | 火をつけるぞ |
| We're trying to get all of the permissions to get everything all set, to get it going. | 準備をして プロジェクトを進行させるためにね この話は 将来のTEDで話すことになるだろう |
| Stick around. I'll get you set later. ( dramatic theme playing ) | 夕べはおめでとう ブラガン |
| I'll get hold of you tomorrow and set up a time. | 明日あなたにご連絡して 時間を決めることにします |
| Welcome to our first problem set covering visualization. Let's get started. | まず高校と大学のGPAの 関係を表す散布図について |
| So I set y equal to 0 and I get this. | 更に 与えられた二次式から解の公式をつかって |
| When I run it for this data set, I get 5. | これを正しくできたら プログラミングをかなり理解したと言えます |
| Tell Ray to come over and get set up for tonight. | ルーが レイにこっちへ来て 今夜の準備をするように って |
| Lou says tell Ray to come over and get set up. | ジョー 話があるの |
| I set up a studio and I tried to get published. | 本を送ったり 編集者や美術監督者に 何百枚も絵葉書を送りました |
| He was all set to get shipped out on a medical. | 病気送還になる直前だった |
| But you do not get to watch my fucking television set! | だがテレビだけは 見せてやるものか! |
| So to get work done, you've got to set a deadline, right? | そうすると不安になり |
| Everything's set. The date hasn't changed, you'll get the powder by Friday. | I know I can't take it with me, |
| Yeah, I'll get it. I want to set up a second perimeter. | もう一部隊必要だ |
| Back set! Front set! | ドライバーが声をあげて 僕たちは出発した |
| That's how we get predicted scores on Y, from a set of values on, set of predictors, X1, X2, and X3. | 得る方法です 期間 出版 性別 |
| As ideas get more abstract, we ourselves need more set and firm schemas. | ダンが数学的にそれがどう見えるのか 少し説明します |
| And then, of course, I get the whole data set from the lion. | このようなライオンの画像に対して |
| So if you print variance of data set, you get the desired 62.572884. | 求めるべき62 572884と出てきます |
| And then, of course, I get the whole data set from the lion. | この様な画像が作られました |
| Sometimes people get killed, and sometimes people set themselves on fire to protest. | 時には抗議のために焼身自殺する人もいます これらの事件がインターネットで |
| If you don't get an opening shock, you don't get a parachute you've got a whole new problem set. | パラシュートが開かなかったということで 全く新たな問題の浮上です でも通常は衝撃があり パラシュートが開きます |
| You get a set of circumstances set up against you, even though you know you're innocent, everybody thinks you're guilty and all. | たとえ無実でも みんなは有罪と思うんだ ときには差が微妙で... |
| set | 設定 |
| Set | セット |
| Set | 設定する |
| Set | 入り |
| Set | 設定 |
| Set. | 用意 |
| From set A to set B. | Aは定義域 Bは閾値です |
| Sachiko always said You'd better set some money aside in case you get sick. | 幸子さんはいつも 病気の時のために金を別にとって置いたほうがいい と言っていました |
| And we can still get this expression over here, which we've set to zero. | すべてにσ²を掛けますが右辺はゼロのままです |
| Then, using vector analysis, you use rotational symmetry, and you get this next set. | 特殊相対性理論の対称性を利用するともっと簡潔になります |
