"get spoiled"の翻訳 日本語へ:


  辞書 英語-日本

Get spoiled - translation :
キーワード : 台無し 甘やか ちゃま

  例 (レビューされていない外部ソース)

She's just spoiled!
さて わがまま病かしらね
I've spoiled her.
彼女を溺愛しすぎた
Quarrelling spoiled our unity.
いさかいで私たちの融和が壊れた
I guess I'm spoiled.
私はあまやかされていると思う
I guess I'm spoiled.
私は 甘やかされている
Excessive indulgence spoiled the child.
過保護でその子供はだめになった
The rain spoiled our picnic.
雨でピクニックはさんざんだった
He is a spoiled child.
あいつは手に負えない子供だ
I don't like spoiled children.
私は甘やかされた子供は嫌いだ
I spoiled it for you.
俺に耳を貸さなかったら
There is no satisfying spoiled children.
わがままな子供を満足させることはできない
The spoiled meat had a nasty smell.
その腐った肉はひどく不快な匂いがした
spoiled kids, running away from it all.
また人殺しかもしれない
I feel like something's been spoiled now.
何か台無しになった 気分だわ
She has spoiled her work by being careless.
彼女は不注意によって自分の仕事をだいなしにした
A child is spoiled by too much attention.
あまり大事にすると子供はわがままになってしまう
They were spoiled, as might have been expected.
予想されたとおり彼らは甘やかされた
Our picnic was altogether spoiled by the rain.
私たちのピクニックは雨でだいなしになった
The plan was altogether spoiled by the rain.
計画は雨でぜんぜんだめになった
Anyone can see you're a lazy, spoiled, crybaby
Why should I hire you? 見るからにグズで 甘ったれで
You would've just spoiled some nice lady's curtains.
誰かのカーテンに穴を開けるだけだ
Opening the refrigerator, I noticed the meat had spoiled.
冷蔵庫を開けてみたら 肉が腐っているのに気付いた
The festive mood was slightly spoiled by terrorist bombs.
テロリストの爆弾によって 祭気分はいささか消沈した
Our school trip was spoiled by an unusual snowfall.
私たちの遠足は異常な降雪で台無しになった
Our club activities are always spoiled by his behavior.
私たちのクラブ活動は常に彼の行動でだめにされている
I'm sorry if I spoiled the fights for you.
試合だと 何の試合だ?
Paints her face, blacks her brows, the spoiled woman.
化粧ばかり気にしてる どうしようもない奴だ
That girl behaved like a spoiled child towards her mother.
その少女は母親に甘えた
Our walk was spoiled by the wind and the rain.
風やら雨やらで 我々の散歩は台無しだった
(Marred is a Yorkshire word and means spoiled and pettish.)
彼女は何もせずにそのまま座っていた子を見たことがなかった と最後に彼女が得た
When I opened the refrigerator, I noticed the meat had spoiled.
冷蔵庫を開けてみたら 肉が腐っているのに気付いた
What with the wind and the rain, our trip was spoiled.
風やら雨やらで旅行は台無しだった
What with the wind and the rain, our walk was spoiled.
風やら雨やらで 我々の散歩は台無しだった
What with the wind and the rain, the game was spoiled.
風やら雨やらで その試合はさんざんだった
His family adored him in a sense he was spoiled by them.
彼の家族は彼のことを敬愛していた そしてある意味で彼は彼らに甘やかされていた
His family adored him and in a sense he was spoiled by them.
彼の家族は彼のことを敬愛していた そしてある意味で彼は彼らに甘やかされていた
Now, don't talk, Gus. Save your strength. I spoiled it for you, Johnny.
俺は台無しにした ジョニー
When the kid wanted the latest PlayStation software, he acted like a spoiled child.
その子はプレイステーションの新しいソフトが欲しいとだだをこねた
Although he had everything his heart desired, the prince was spoiled, selfish and unkind.
何不自由なく育ったので わがままなうえに 思いやりを知らなかった
She's spoiled by her mother. Reading all night so I can't catch any sleep.
母親に甘やかされてるからよ 一晩中本を読んでるからこっちは眠れないのよ
People have often asked me whether what I know about love has spoiled it for me.
私生活でマイナスがあったかと よく聞かれます ないと答えます
There is nothing to be gained by praising a spoiled child. They should be brought up strictly.
スポイルされた子を誉める価値がない 厳しい教育を受けるべきです
I should be doing heroic deeds for Prydain, not waiting hand and foot on a spoiled... Hey!
俺はブタを仕えるよりプ リダインのための勇者に
I haven't had anything to eat for three days other than a stale sandwich, a rotten apple, and some spoiled yogurt.
私はこの三日間 傷んだサンドイッチと腐ったりんご だめになったヨーグルトの他は食べていません
But maybe it's something different. Maybe we're the ones who have taken this natural advantage we had and we spoiled it.
私たちなのかもしれません

 

Related searches : Spoiled - Spoiled Rotten - Is Spoiled - Got Spoiled - He Spoiled - Spoiled Children - Spoiled Milk - Spoiled With - Spoiled Child - Spoiled Brat - Spoiled Food - Gets Spoiled - Become Spoiled - Spoiled Work