"get underway"の翻訳 日本語へ:
辞書 英語-日本
Get underway - translation :
例 (レビューされていない外部ソース)
| Let's get the party underway. | パーティーを始めようぜ |
| We're about to get underway. | 我々は航海の真っ最中です |
| The project is underway. | その計画は進められている |
| The Little 500 is underway! | いよいいよ試合開始 |
| In my view, it is well underway. | 多くの人が違う見解だと知っています |
| A national campaign for energy saving is underway. | 省エネルギーの全国運動が展開中だ |
| The Cinzano 100 is underway, ladies and gentlemen. | チ ンザノ 100 スタートしました |
| A nationwide hunt is already underway for Santini, | サンティーニは全国に指名手配中 |
| What will we find as we map the living world, as, finally, we get this underway seriously? | 比較的大きな哺乳類 鳥 カエル 植物から |
| Migrations got underway. Birds witnessed the emergence of flowering plants. | 鳥は花が咲く植物を目撃しました |
| But there's plenty you can do while that process is underway. | ひとつ重要なことは 警察の刷新です |
| Now, there is a project that's underway called the interplanetary Internet. | プロジェクトが今進行中です 地球と火星との間では既に実施され |
| And the same process is just getting underway with NGOs in East Africa. | 進行中です 私にとって このプロジェクトは |
| That indeed, a mass extinction was underway in our fields, in our agricultural system. | 農業の未来さえ危ないと言うことだったのです 大規模な絶滅が起こり始めていたのに |
| Six weeks they had all people in the banking industry pretend a pandemic was underway. | 世界的流行が進行していると想定しました 彼らが気づいたことは 中心となる機能でした |
| A campaign is underway throughout the company to achieve economy in the use of copying paper. | コピー紙の節約運動が全社的に展開されている |
| There's now a new research project underway at the Karolinska in Sweden to prove that hypothesis. | この仮説を証明するための 新しい研究企画が進行中です 他にも臨床試験が計画されています |
| And we've got a mother infant play scenario that we're hoping to complete underway at the moment. | 別の研究も進行中です この写真をお見せする もうひとつの理由は |
| There's research underway now at Harvard Medical School to pick the optimum pairs to maximize that benefit. | 最大限に高める最適な組み合わせを 見つける研究が進められています TTFは放射線と合わせても効果があり |
| Countless other planets in our galaxy should have formed earlier and given life a chance to get underway billions or certainly many millions of years earlier than happened on Earth. | 生命が生まれる機会は 地球より数十億年以上 あるいは 数百万年ほど前からあったはずです |
| Countless other planets in our galaxy should have formed earlier, and given life a chance to get underway billions, or certainly many millions of years earlier than happened on Earth. | 生命が生まれる機会は 地球より数十億年以上 あるいは 数百万年ほど前からあったはずです もしそのうちの幾つかが 知的生命を生み |
| When the geoengineering really got underway with the Russians in the mid '70s, we ended up with snow in Miami. | マイアミで雪が降りました メキシコでも霜が降りました |
| There is, for example, a project that's underway to sequence a thousand individuals their genomes from different parts of the world. | 世界中から集めた1千人分の 遺伝子配列を解析する研究が進んでいます 解析対象にはアフリカの2つの集団から |
| As we speak, the world's first human embryonic stem cell trial for spinal cord injury is currently underway following the USFDA approval. | 骨髄損傷にヒト胚性幹細胞を使う世界初の試みが 米国食品医薬局の 承諾を得て進行中です |
| So I'm going to briefly discuss a couple of problems that we have and a couple of problems where we've got some solutions underway. | いくつかを簡単にご説明し 開発中のソリューションを 2つばかりご覧いただこうと思います |
| Get, get, get, get, get over it | ヘイ |
| Get, get, get, get, get over it | 乗り越えろよ 乗り越えろよ |
| Get, get, get, get, get over it | 乗り越えろよ わすれろよ |
| Get, get, get, get, get over it | ヘイ |
| Since Mr. Nicol and I have decided to work together, serious discussions are now underway at Higashi Matsushima on what elementary schools would be best for the children. | 今東松島で子どもたちの小学校が どのようなものがいいのかを 真剣に議論し始めています |
| Get out! Get out! Get OUT! | なあ さてと お前さん これはいい芝居だっただろう エージェントに電話をしてくれ |
| Morpheus, get up. Get up, get up. | モーフィアス 立て 立つんだ |
| Now, collaborative consumption is creating the start of a transformation in the way we think about supply and demand, but it's also a part of a massive value shift underway, where instead of consuming to keep up with the Joneses, people are consuming to get to know the Joneses. | 変革しようとしているのです 一方で これは現在進行中の 大きな価値観の変化の一貫でもあります その変化とは 周りの人に合わせるために 消費するのではなく |
| Get back, get back! | 帰っておいで帰っておいでよ |
| Get two, get two. | ああ |
| Get up, get up. | はい |
| Get up. Get up. | 立て 立て |
| Get out, get out! | 出ろ |
| Get help! Get help! | 助けに 助けに |
| All right, get up. Get up. Get up. | さぁ 立って 立てよ |
| It would highlight the changes that are underway, but would more importantly give voice to the people who are willing to work to see a new world, a better world, come about. | 今進行中の環境の変動に スポットライトを当てつつ もっと大事な意義として 新しい世界 より良い世界を作るために |
| Than I Get Than I Get han I Get | 全てが変わるんだ |
| Don't get off! Don't get off! Don't get off! | 化石が相手ならこんな危険はありません |
| Get back! Back! Get away! | お前 邪魔だ どけ |
| Elizabeth Get out! Get out! | 行ってしまえ |
Related searches : Get Things Underway - Underway - Got Underway - Changes Underway - Plans Underway - Actions Underway - Process Underway - Underway With - Projects Underway - Work Underway - Efforts Underway - Now Underway
