"get up"の翻訳 日本語へ:
例 (レビューされていない外部ソース)
| Morpheus, get up. Get up, get up. | モーフィアス 立て 立つんだ |
| Get up, get up. | はい |
| Get up. Get up. | 立て 立て |
| All right, get up. Get up. Get up. | さぁ 立って 立てよ |
| Come on, get up. Get up. | ほら 起き上がって |
| Get up, Trinity. Just get up. | 立つのよ トリニティ |
| Get up! Wake up! | お起きったら |
| Get up! | 起きなさい |
| Get up. | 起きなさい |
| Get up. | 起きろ |
| Get up. | おい |
| Get up. | 早く |
| Get up. | スイング |
| Get up! | 立ち上がれ |
| Get up! | 絶対諦めるな |
| Get up. | がんばれ |
| Get up. | 立ち上がれ |
| Get up. | 立て |
| Get up! | 起きてよ |
| Get up! | 戻るのよ |
| Get up. | 来いよ |
| Get up. | 起きろ |
| Get up. | 立って |
| Get up. | 立て |
| Get up! | 起きて |
| Get up! | 立って たって Get up! |
| Get up! | 目を覚ませ |
| Get up! Get up!! You, what's your name? | お前 名前は |
| Get up, Richards! Get him! | 何してる 追いかけろ |
| Get up and get dressed. | 起きて着替えなさい |
| Just get up. | とにかく起きろ |
| Get up early. | 早く起きろ |
| Get up please. | 笑ったの見た |
| Hey, get up. | 俺が肩車をするから おまえが取れよ |
| Get up everyone! | 右 |
| Get up, Bambi. | バンビ 立ちなさい |
| Get back up! | 上に戻って! |
| Don't get up. | いいのよ |
| Get her up. | 起こせ 起こすんだ |
| Get up there. | 力出せ |
| Get up here! | 上がるのよ |
| Lo, get up. | ロー 起きて |
| Lo, get up. | ロー 起きろ |
| Now, get up. | 立って |
| Get suited up. | ロジャー 宇宙服を着ろ |
