"get out"の翻訳 日本語へ:
例 (レビューされていない外部ソース)
| Get out! Get out! Get OUT! | なあ さてと お前さん これはいい芝居だっただろう エージェントに電話をしてくれ |
| Get out, get out! | 出ろ |
| Elizabeth Get out! Get out! | 行ってしまえ |
| Get out! Get out! Aah.! | あっち行って |
| Get out. get out. Go on. | 出るんだ 早く 出るんだ |
| Get out! Get out of here! | 出てって 出て行きなさい |
| Out! Get out! | 出てって |
| Out. Get out! | 皆 外へ出ろ |
| Get out of it, get it out. | そこから宇宙に行きましょう |
| Now, get out of here. Get out! | さあ 早く出るぞ |
| Get out. | 出て行け |
| Get out. | 出ていけ |
| Get out. | 外に出ろ |
| Get out. | 消え失せろ |
| Get out. | 出ろ |
| Get out! | 出て行け |
| Get out! | 出ていけ |
| Get out! | 出ろ |
| Get out. | 酔った |
| Get out. | 何で俺が |
| Get out. | 出てけってんだ お前らみんなだ |
| Get out! | Lt'llは話をした方が良い |
| Get out. | 音楽 |
| Get out. | どこに行くって 僕の部屋はあそこだよ |
| GET OUT !! | ははっ ざまぁみろ バーカ |
| Get out. | 帰るんだ |
| Get out! | 出て行け |
| Get out? | 外へ出ますか? |
| Get out! | 降りて |
| Get out. | あっちへ行け |
| Get out! | プールから出て |
| Get out! | 出ていけ |
| Get out! | とっとと失せろ |
| Get out. | 失せろ |
| Get out! | 出ろ 出てけ |
| Get out. | 降りろ |
| Get out! | 降りろ |
| Get out! | みんな逃げろ? |
| Get out! | 逃げろ |
| Get out. | 二度と来るな |
| Get out! | さっさとでていきな What? You still here! |
| Get me out of here. Get me out. | 出してくれ |
| Get out! Everybody, get away! | 逃げろ みんなここから逃げろ |
| You don't like it, go, get out. Get out? | 出て行く? 僕ははまってるんだ |
| Go on, get out. Get out! I'm all right. | 俺は大丈夫だ |
